The issue related to international credit card transactions has been resolved | ＜復旧＞海外発行のクレジットカードによる決済がご利用できない件につきまして

Transaction by international credit card was temporarily unavailable between the 14th of November and the 16th of November, 2019.
International credit cards can now be used again.
We apologize for the inconvenience caused.

2019年11月14日（木）より発生しておりました、海外発行のクレジットカードによる決済ができなくなっていた件につきまして、復旧を確認いたしました。

該当するお客様につきましては、再度決済をお試しいただけますようお願いいたします。
この度はご迷惑をおかけし申し訳ございません。

【2019年11月18日(月)10:15 追記】

Transaction by international credit card was temporarily unavailable between the 14th of November and the *th of November, 2019. International credit cards can now be used again.
We apologize for the inconvenience caused.

11/14より海外発行のクレジットカードによる決済がご利用できなくなっております。
ご迷惑をおかけし大変申し訳ございません。

現在状況と復旧方法の確認を行なっております。
該当するお客様につきましては、お手数ですが別の決済方法をお試しいただくか、復旧までお待ちいただきますようお願いいたします。