「Buyee」メンテナンスのお知らせ/Upcoming “Buyee” service maintenance

BOOTH事務局です。
BOOTHをご利用いただきありがとうございます。

この度、海外配送系サービス「Buyee」においてメンテナンスが実施されます。
下記時間帯においては、「Buyee」はご利用いただけません。

■メンテナンス日時
2025年1月15日（水）3:00～7:00
※メンテナンスの終了時間は前後する場合がございます。あらかじめご了承ください。

ご不便をおかけし申し訳ございませんが、メンテナンス終了までお待ちください。
何卒よろしくお願いいたします。

====================================

Greetings from BOOTH.
Thank you for using BOOTH.

The international shipping service "Buyee" is scheduled for maintenance and will be unavailable during the following hours.

■ Maintenance Period
Wednesday, January 15th, 2025, 3:00 am to 7:00 am JST (UTC+9)
*Completion time is subject to change.

We apologize for any inconvenience this may cause and kindly request your patience until maintenance is over.
Thank you for your cooperation.