別冊少年マガジンで2017〜18年に連載していた同名「鉤月のオルタ」の続編第2話です。 16世紀オスマン帝国を舞台に、スレイマン1世の手によって祖国を滅ぼされた小国の王子アゼルの復讐譚。 イェニチェリの新兵軍団（アジェミ・オジャウ）に潜伏することになったアゼルとクルト。 正体がバレぬよう新兵の訓練を受ける傍ら、これまでになかった同世代の相手とのやり取りを描く新兵軍団編。 そこに集められた志願兵の少年たちと訓練を共にする事になったのだが…。 波乱の幕開け第2話。