『旧唐書』「宦官伝」と『新唐書』「宦者伝」上下の訳と、墓誌その他史料の簡単な紹介です。 　通常宦官については、面白おかしくグロテスクに書いたものが好まれる傾向ですが、本書は実際にはどうだったのかを史料に則して書いたものです。