VRChatでの使用を想定した靴です。 位置・サイズ合わせを行ったあとRotationConstraintを使用して追従させることをお勧めします。 その後、はみ出す部分をシェーダーのClippingやメッシュを分割するなどして消してください。 Toesのボーンにはウェイトは塗られていません。こちらは仕様になります。 アバターの設定やシェイプキーにより底上げを行う場合、底の高さに応じて0.06程度の底上げが必要になると思われます。