ペトリキウカの作家『tetyana.chorna』さんが ご自身の描いたイラストのチャリティーでエコバックです ============================== tetyana.chornaさんよりメッセージ 原文 Hello! I’m going to order eco bags with my paintings prints. All proceeds from the sale will be donated to the injured in the result of Russian aggression in Ukrainian and to support Ukrainian army. 日本語訳 こんにちは。私の絵を使用した エコバックを販売することとなりました。 利益のすべてはロシアの軍事侵攻により 負傷したウクライナ軍の治療費 ・ウクライナ軍の支援金として 寄付させていただきます。 ☆必ずお読みください☆ tetyana.chornaさんのお気持ちを 最大限尊重する形での販売を させていただくため 今回は支援したい方(ご購入されたい方)が 一緒に購入できる場所をご提供する という形を取らせていただくことにします。 その為 バックの購入代金から発生する 寄付金につきましては全てをtetyana.chornaさんが行います。 ============================== サイズ : 38х42cm 　持ち手 70cm 厚さ : 4OZ - 8OZ 印刷方法　:デジタルプリント（インクジェットプリント） デザイン　: 6種類 画像9枚目以降は紙またはキャンバスに書いたデザインになります このデザインを使用しナチュラルカラーの 布（エコバック）に印刷します。 ============================ ※注意事項※ 1. tetyana.chornaさんの販売価格＋送料を日本円へ換算した金額 ＋サイトへの手数料等必要経費を設定 2. 現在の為替状況と物価高騰（梱包材も高騰しております） を加味して円換算に余裕を持たせていただいております。海外製品の為縫製等が荒い場合が あります。