第67號映写室【CoC6版】ライラック・シンドローム SPLL:E119723
- 前日譚Digital0 JPY
- フルセットDigital1,000 JPY
- シナリオのみDigital500 JPY
- NPCのみDigital100 JPY
- 部屋素材のみDigital400 JPY
- KP向けサンプル【ネタバレ注意】Digital0 JPY
- （中文版）KP样本【包含剧透】Digital0 JPY
あなた方はアウトローのバディだ。 -------------------- ■こんな人にオススメかもしれない - 新規アウトロー探索者で関係を構築したい - アウトロー探索者で重めの継続に行きたい - 北海道に行きたい ■包括中文版本。（簡体中文版が含まれています。）
概要：前日譚
情報屋から紹介された依頼主に、あなた方は小規模な冒涜的カルト教団の壊滅を依頼される。教団は主に犯罪者で構成されており、依頼主は教団のメンバーに家族を殺されたと確信している。悪人に復讐するために、彼女は悪人であるあなた方に仕事を依頼する。 これはあなた方にとって、大きな仕事の合間の、暇つぶしのような仕事だ。だからあなた方は、ただ暴れて、ターゲットを倒し、依頼を完遂すれば良い。 ――但しこれは前日譚。本編に至る前の、短いまえがきである。
基本情報：前日譚
- プレイ人数 … 2PL - 推奨技能 … 三大探索技能、戦闘技能（銃火器・中型以上のナイフ・鈍器を想定） - 依頼を受けるような種類の、アウトローのバディ向け - 戦闘 … あり - 秘匿 … あり - 場所 … 日本国内、五月初頭 - 所要時間 … ボイセ2時間程度 - CoC6版 - 神話生物の自己解釈・改変あり - ロスト … 前日譚なので一応想定してはいない - 人を殺します。また人が死にます - 新規・継続不問 - 地雷チェックに加えて、PCに「アウトローとしての信条」などがあるかを確認して下さい。場合によっては、依頼を受けることが難しい可能性があります。 本シナリオは、「ライラック・シンドローム」の前日譚です。シナリオの構成上、「ライラック・シンドローム」の前に必ず本シナリオをプレイする必要があります。
概要：前日譚（中文版）
你们是一对生活在灰色地带的搭档。 情报商介绍来的委托人委托你们消灭一个小型邪教团体。教团主要由犯罪者构成，委托人确信其成员杀害了自己的家人，于是为了向恶人复仇，她委托同为恶人的你们为自己工作。 这对你们来说就像是等待大单间隙的娱乐，你们只需要大闹一场、击败目标、完成任务。 ——不过这只是前日谈。是正篇之前的简短序言。
基本情報：前日譚（中文版）
- 游戏人数：2PL - 推荐技能：三大探索技能、战斗技能（预设为枪械、中型以上的刀具、钝器） - 模组面向能够接受委托的不法搭档 - 战斗：有 - 秘密：有 - 地点：日本国内 五月初 - 所需时间：语音2小时左右 - CoC6版 - 包含对神话生物的个人解释、修改 - 撕卡率：由于是前日谈所以设想中不会撕卡 - 包含杀人、以及人的死亡等要素 - 新旧卡不限 - 除了地雷要素CHECK之外，请确认PC有没有“作为法外之徒的信条”等。视情况PC有可能很难接受委托。
概要：本編
依頼主である山本から、あなた方は北海道S市で流行り始めている新種のドラッグ、「ライラック」の調査、及び流通元の破壊・壊滅を依頼される。 あなた方は、つい先日も仕事で小規模な冒涜的カルト教団を壊滅させたばかり。その疲れは残っていたが、得意先である依頼主から随分な金額を詰まれ、あなた方は仕事を請け負うことになる。 遠路遙々向かったS市。そこであなた方を出迎えたのは、異常な寒さと霧、そして町を包み込む不穏な気配だった。 ――リラ冷えの町に、救いを騙る歌が聞こえる
基本情報：本編
- プレイ人数 … 2PL - 推奨技能 … 三大探索技能、戦闘技能（銃火器・中型以上のナイフ・鈍器を想定） - 依頼を受けるような種類の、アウトローのバディ向け - 戦闘 … あり - 秘匿 … あり - 場所 … 北海道S市、及びO市。5月。但し異常気象で極寒。 - 所要時間 … ボイセ12～16時間 - CoC6版 - 神話生物の自己解釈・改変あり、オリジナルAFあり、オリジナル呪文あり - ロスト … 出目次第であり得る - 人を殺します。また人が死にます - 自傷、自殺、薬物に関する表現があります - HOは選べません - 新規・継続不問 - 地雷チェックに加えて、PCに「アウトローとしての信条」などがあるかを確認して下さい。場合によっては、物語開始時の依頼を受けることが難しい可能性があります。 - 冬服差分があると楽しいかもしれません
概要：本編（中文版）
你们是一对生活在灰色地带的搭档。 名叫山本的委托人委托你们调查在北海道S市开始流行的新型毒品“丁香”，并摧毁流通源头。 你们不久前刚在工作中摧毁了一个小型邪教组织，虽然还有些疲惫，但抵不过这位老主顾出手十分阔绰，于是你们还是决定接下这件工作。 你们千里迢迢去往S市。在那里迎接你们的，是异常的严寒和浓雾，还有笼罩着城市的阴云。 ——丁香冷的城市里，传来了虚假的救赎之歌。
基本情報：本編（中文版）
- 游戏人数：2PL - 推荐技能：三大探索技能、战斗技能（预设为枪械、中型以上的刀具、钝器） - 模组面向能够接受委托的不法搭档 - 战斗：有 - 秘密：有 - 地点：北海道S市、O市。五月初，但气候异常寒冷 - 所需时间：语音12~16小时 - CoC6版 - 包含对神话生物的个人解释和修改、原创的AF和咒文 - 撕卡率：根据骰点结果可能撕卡 - 包含杀人、以及人的死亡等要素 - 存在自残、自杀、毒品相关表现 - 无法自行选择HO - 新旧卡不限 - 除了地雷要素CHECK之外，请确认PC有没有“作为法外之徒的信条”等。视情况PC有可能很难接受委托。 - 如果有冬装差分可能会很有趣
共通HO
あなたはアウトローだ。どんなアウトローかは任せるが、少なくとも依頼を受けることができる立場であることが望ましい。 また、あなた方はお互いに助け合うことのできる間柄である。 你们生活在社会的所谓灰色地带。详细设定可以自行决定，但建议是至少能接受委托的身份。 另外，你们是可以互相帮助的关系。
内容物：前日譚
- シナリオ ├本文pdf（28ページ） ├戦闘情報.txt ├本文.txt └本文中情報.txt - NPC（2人＋α） - カットイン（2枚） - トレーラー（4枚） - ロゴ（2種） - マップ類（3枚） - 部屋素材 ├パーツ（17枚） ├APNG（1枚） └前景（22枚） - ココフォリアに投げ込む.zip - 中文版 ├【CHN】ライラック・シンドローム_前日譚.pdf ├【CHN】ライラック・シンドローム_前日譚.docx ├戦闘情報_中文版.txt ├本文中情報_中文版.txt └MAP（三件）
内容物：本編
■フルセット - シナリオ ├本文pdf（164ページ） ├HO1秘匿.txt ├HO2秘匿.txt ├戦闘情報.txt ├本文.txt ├本文中情報.txt └本文中秘匿.txt - NPC（8人＋α）（αのうち1枚は前日譚と共通） - カットイン（2枚）（2枚とも前日譚と共通） - トレーラー（4枚）（うち3枚は前日譚と共通） - ロゴ（2種） - マップ類（7枚） - 部屋素材 ├パーツ（7枚） ├APNG（8枚）（うち1枚は前日譚と共通） └前景（120枚）（暗転用の真っ暗な画像を含む） - ココフォリアに投げ込む.zip - 中文版 ├【CHN】ライラック・シンドローム.pdf ├【CHN】ライラック・シンドローム.docx ├HO1秘匿_中文版.txt ├HO2秘匿_中文版.txt ├戦闘情報_中文版.txt ├本文_中文版.txt ├本文中情報_中文版.txt ├本文中秘匿_中文版.txt └MAP（二件） ■シナリオのみ - シナリオ ├本文pdf（164ページ） ├HO1秘匿.txt ├HO2秘匿.txt ├戦闘情報.txt ├本文.txt ├本文中情報.txt └本文中秘匿.txt - トレーラー（4枚）（うち3枚は前日譚と共通） - ロゴ（2種） - マップ類（7枚） - 中文版 ├【CHN】ライラック・シンドローム.pdf ├【CHN】ライラック・シンドローム.docx ├HO1秘匿_中文版.txt ├HO2秘匿_中文版.txt ├戦闘情報_中文版.txt ├本文_中文版.txt ├本文中情報_中文版.txt ├本文中秘匿_中文版.txt └MAP（二件） ■NPCのみ - NPC（8人＋α）（αのうち1枚は前日譚と共通） ■部屋素材のみ - カットイン（2枚）（2枚とも前日譚と共通） - トレーラー（4枚）（うち3枚は前日譚と共通） - ロゴ（2種） - 部屋素材 ├パーツ（7枚） ├APNG（8枚）（うち1枚は前日譚と共通） └前景（120枚）（暗転用の真っ暗な画像を含む） - ココフォリアに投げ込む.zip
中国語版について
南様（@minami_oO_）、頂天眼様（@kitamoto563）のご厚意により、本シナリオの中国語翻訳版を作成していただきました。 お二方とも本当にありがとうございました！
更新
2023/10/23 - NPC（α）の画像を一体修正しました。 - 中文版を同梱しました。
権利表記・その他
本作は、「株式会社アークライト」及び「株式会社 KADOKAWA」が権利を有する『クトゥルフ神話 TRPG』の二次創作物です。 Call of Cthulhu is copyright ©1981, 2015, 2019 by Chaosium Inc. ;all rights reserved. Arranged by Arclight Inc. Call of Cthulhu is a registered trademark of Chaosium Inc. PUBLISHED BY KADOKAWA CORPORATION 本作はフィクションであり、実在の事件・人物・団体とは一切関係ありません。 作中に登場するS市、及びO市は実在の都市をモデルとしていますが、この中で起こる全ての出来事は、モデルとなった現実の都市とは一切関係ありません。 また、本作品を通じて犯罪を肯定する意図は一切ございません。 神話生物や呪文の設定については、「クトゥルフ神話TRPGルールブック（ルルブ）」、「マレウス・モンストロルム（MM）」、「新クトゥルフ神話TRPGマレウス・モンストロルム（新MM）」、及び「ラヴクラフトの幻夢境（DL）」を参考にしています。 シナリオ中は「（）」内の略称で表記しています。