待月工作室 旅館や居酒屋の卓上演出に... 1/3スケール　ミニチュア 卓上行燈（25-703190） 卓上行燈 ゆらぎLED付(25-703191) 上段 白和紙、下段 和風模様付紙の行燈です。照明なし(25-703190)、ゆらぎLED付(25-703191)の２種類を用意しています。 ※本体は、「はめ込み式」を組み立て済みでお送りいたします。無理に分解すると破損しますのでご注意ください。（再度はめ込みの際はハンマーで軽く叩きながらはめ込んでください。） ※ゆらぎLEDの照度は明るくありません。 ※ゆらぎLED付はボタン電池(CR2032)を１個使用します。電池ボックスにスイッチがついていますが、思わぬ事故を防止するため、保管時は電池を抜いて保管願います。 ※湿度により紙がはがれることがありますが、その際は綿棒・つまようじ等にのり・ボンドなどをつけて接着してください。 ★製造パターン・スケール・品番・リリース日★ "Manufactured scale and Part Number and Release date" ・1/3　◎　25-703190(2025/01/29) 　　　　　 25-703191(2025/01/29) ・1/4　兼用 ・1/6　兼用 ・1/12　兼用 ★サイズ・重量（目安）★ "Size and weight(about)" (25-703190)49.2*49.2*88.5mm 34.7g (25-703191)49.2*49.2*88.5mm 39.7g 繁忙期のため、インチ・オンスの寸法は後日掲載とさせていただきます。 ★使用材料★ 共通：PLA+・紙・接着剤 ゆらぎLED付：電池BOX・導線・ゆらぎ制御機能付LED・グルースティック（点灯電圧　D.C.3V） ★ご使用上の注意★ ※本品は１５歳以上の方を対象とした演出用の小道具（ミニチュア）です。 ※部品の誤飲・誤食には十分ご注意ください。 ※鋭利な箇所でのドールへの傷つけにご注意ください。 ※ハンドメイドのため、仕上がりに個体差があります。予めご了承の上、ご購入をお願い致します。 ※本品を使用・保持・保管したことにより発生したすべての事故・ケガ・色移り・損害等については、一切の責任を負いかねます。 ※非常に小さな造りとなっておりますので、誤飲(特にお子様・お年寄り・愛玩動物)には御注意頂き、手の届かない所で使用・保管をお願い致します。 ※保持・温度湿度・摩擦によるドールや衣類などへの色移りにご注意ください。 ※強い力を加えると破損の恐れがあります。 ※その他お願い・ご注意も併せてご覧ください。 A lantern with white washi paper on the top and paper with a Japanese-style pattern on the bottom. Available in two types: without lighting (25-703190) and with flickering LED (25-703191). *The main body will be shipped assembled in a "snap-in" style. Please note that it will be damaged if disassembled forcibly. (When re-snap-in, tap it lightly with a hammer.) *The flickering LED is not very bright. *The version with flickering LED requires one button battery (CR2032). There is a switch in the battery box, but to prevent unexpected accidents, please remove the battery when storing. *The paper may peel off due to humidity, so in that case, please apply glue or bond to a cotton swab or toothpick. ★Manufactured pattern, scale, part number and release date★ "Manufactured scale and Part Number and Release date" ・1/3　◎　25-703190(2025/01/29) 25-703191(2025/01/29) ・1/4　Universal ・1/6　Universal ・1/12　Universal ★Size and weight (approximate)★ "Size and weight(approximate)" (25-703190)49.2*49.2*88.5mm 34.7g (25-703191)49.2*49.2*88.5mm 39.7g Due to the busy season, the inch and ounce dimensions will be posted at a later date. ★Materials★ Common: PLA+, paper, adhesive With flickering LED: battery box, wire, LED with flicker control function, glue stick (lighting voltage D.C.3V) ★Precautions for use★ *This product is a prop (miniature) for performances intended for people aged 15 and over. *Please be careful not to swallow or eat parts by mistake. *Please be careful not to scratch the doll with sharp parts. *As this is handmade, there are individual differences in the finish. Please be aware of this before purchasing. *We are not responsible for any accidents, injuries, color transfer, damage, etc. that occur as a result of using, holding, or storing this product. *As this product is very small, please be careful not to swallow it (especially children, the elderly, and pets), and use and store it out of reach. *Please be careful not to transfer color to dolls or clothes due to holding, temperature, humidity, and friction. *Applying strong force may cause damage. (This product has been made vandal-proof) *Please also see other requests and precautions.