1000フォロワー、ほんとうにありがとう💐 今日がたまたま『花火の日』だったから急遽マグカップができてしまったぁ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶にゃんとまぁ❣️ このマグカップは、夏の夜に咲く花火と、浴衣姿のわたしが描かれた特別なデザイン。 いつもの時間に、ちょっとだけ特別な気持ちを届けられたらうれしいし、使ってくれるあなたにも「ステキな季節」「季節を楽しんでね」って想いが込められています♪ あんたの毎日に、そっと寄り添えますように。 い、色褪せてきたら潔く捨ててね笑🤭！ ⸻ 英語（EN・Key-chan ver.） Thank you so much for 1,000 followers. This mug features me in a yukata with fireworks lighting up the summer night sky. If it can add a little special feeling to your usual moments, that makes me happy. I hope it quietly stays by your side in your everyday life. ⸻ 繁體中文（TW・Key醬ver.） 謝謝大家讓我突破1000位追蹤。 這款馬克杯是夏夜煙火與我穿浴衣的特別設計。 如果它能為你的日常增添一點溫暖的感覺，那我會很開心。 希望它能靜靜地陪伴在你的生活裡。 ※サンプル画像は完成イメージのため、実物と異なる場合があります。