四六時中空を見上げていて そうか水色といってもいろんな色が重なっていて 朝と夜の間の雲の色はピンク色なのか〜とか 涙を流しながら眺める空は 水のフィルダーがかかってキラキラ光っているのかだとか。 今回そんなこんなで初めて帽子に 刺繍してみました。 今まで見た空の色を縫い留めておきたくて。 サイズは後ろで調整できるので どなたでも大丈夫だし 性別も年齢も関係ない。 貴方のお気に入りの一つになりますように。 I find myself gazing at the sky all the time. That’s when I realized—“sky blue” isn’t just one color. The clouds between morning and night turn pink, and the sky I look at through tears seems to glitter as if a water filter had been placed over it. With all these thoughts, I decided for the first time to embroider on a hat. I wanted to stitch down the many colors of the sky I’ve seen. The size is adjustable at the back, so it fits anyone regardless of gender or age. I hope it becomes one of your favorites.