アルゼンチンの民間伝承をもとに制作された、 クリスマス前夜を舞台とした短編ホラー漫画の日本語版です。 若い女性が「未来の結婚相手が見える」という古い儀式を試そうとしたとき、 鏡に現れたのは“将来の夫”ではなく…… この世のものではない“何か”でした。 南米の伝承に着想を得た、 12ページのクリスマスホラー作品。 収録内容： ・漫画 PDF（全12ページ） ・日本語翻訳版 © 2025 Jorge Bottazzi / Design Labs™ All rights reserved.