Khám phá tiếng Nhật của riêng tôi Phiên bản tiếng Việt
- Digital1,000 JPY

自分の日本語 Jibun no Nihongo
Vietnamese
Cuốn sách này là phiên bản tiếng Việt của “Jibun no Nihongo”. “Jibun no Nihongo” không phải là sách giáo khoa cũng không phải là sách bài tập. Chúng tôi mô tả nó như “cơ sở hạ tầng để học tiếng Nhật trong thời đại AI”. Hãy sử dụng nó giống như cách bạn sử dụng nước hoặc điện — cho nhiều mục đích khác nhau. Trước hết, cuốn sách hướng dẫn những kiến thức cơ bản về cách sử dụng bảng tính, sau đó cho thấy cách tùy chỉnh việc học bằng cách kết hợp AI với các danh sách ngôn ngữ tiếng Nhật. Ngoài ra, cuốn sách này còn bao gồm một bảng tính chứa dữ liệu ngôn ngữ tiếng Nhật ở dạng số hóa. Nhiều nghiên cứu cho thấy người bản ngữ tiếng Nhật trưởng thành trung bình có vốn từ vựng khoảng 30.000 từ. Bộ dữ liệu này bao gồm 32.000 từ, khoảng 2.000 cụm từ, 1.300 mẫu câu, 1.500 cách diễn đạt cố định, cùng với khoảng 3.000 chữ kanji. Nói cách khác, nó bao phủ gần như toàn bộ phạm vi các cách diễn đạt được sử dụng bởi người bản ngữ tiếng Nhật hiện đại. Mỗi mục được gắn thẻ theo bốn mức độ tần suất sử dụng và năm mức độ khó trong học tập, khiến dữ liệu này đặc biệt phù hợp để sử dụng cùng với AI. Từ người mới bắt đầu hoàn toàn đến người học ở trình độ rất cao, chỉ với một cuốn sách này đã có thể cung cấp toàn bộ dữ liệu và kiến thức cần thiết để học tiếng Nhật. Hãy sử dụng cuốn sách này để tạo ra sách giáo khoa tiếng Nhật, từ điển và cơ sở dữ liệu của riêng bạn.
English
“Jibun no Nihongo” is neither a textbook nor a workbook. We describe it as “the infrastructure for learning Japanese in the age of AI.” Use it the way you use water or electricity—for many different purposes. First, the book teaches the basics of using spreadsheets, and then shows how to customize your learning by combining AI with Japanese language lists. In addition, this book includes a spreadsheet of Japanese digital language data. Various studies suggest that the average adult native speaker of Japanese has a vocabulary of around 30,000 words. This dataset contains 32,000 words, approximately 2,000 phrases, 1,300 sentence patterns, and 1,500 fixed expressions, as well as about 3,000 kanji characters. In other words, it covers almost the entire range of expressions used by modern native speakers of Japanese. Each entry is tagged by four levels of usage frequency and five levels of learning difficulty, making the data ideal for use with AI. From complete beginners to highly advanced learners, this single book provides all the data and knowledge needed for learning Japanese. Use this book to create your own Japanese textbook, dictionary, and database.
