--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- 小さなストロベリー柄が入った半袖クロップドTシャツと、フロントにボタン装飾とアシンメトリーな裾デザインを施したハイウエストスカートを組み合わせた、爽やかで可愛らしいカジュアル衣装です。 パステル調の配色が明るく、元気な印象を与えます。 おすすめ用途： VRoid Studio用アバター VTuber・バーチャルキャラクター カジュアル・キュート・パステル系 ✨ シンプルで使いやすいデザイン。 ---------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 작은 딸기 패턴이 들어간 반팔 크롭 티셔츠와 버튼 장식이 포인트인 하이웨이스트 비대칭 스커트로 구성된 캐주얼 의상입니다. 스커트의 자연스러운 슬릿 디자인이 활동적인 분위기를 더해줍니다. 파스텔 컬러 조합으로 밝고 산뜻한 느낌을 연출합니다. 추천 대상: VRoid Studio 아바타 VTuber / 가상 캐릭터 캐주얼, 큐트, 파스텔 스타일 ✨ 가볍고 사랑스러운 디자인. ---------------------------- 🇨🇳 中文 ---------------------------- 这是一套由草莓图案短袖上衣与高腰不对称裙组成的休闲风格服装。裙摆带有装饰纽扣与自然开衩设计，整体造型清新又充满活力。 柔和的马卡龙色系让角色看起来更加明亮可爱。 适用对象： VRoid Studio 角色 VTuber / 虚拟角色 休闲、可爱、清新风格 ✨ 简单、清爽、百搭的设计。 ---------------------------- English ---------------------------- A fresh and cute casual outfit featuring a short-sleeve cropped T-shirt with a small strawberry pattern, paired with a high-waist asymmetrical skirt. The skirt design includes a subtle front slit and decorative buttons, giving a modern yet playful look. The soft pastel color combination creates a cheerful and youthful impression, perfect for casual daily scenes or bright-themed avatars. Suitable for: VRoid Studio avatars VTuber / virtual characters Casual, cute, pastel fashion styles ✨ Simple, fresh, and charming design.