--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- 本商品は、VRoid Studio専用のカスタムアイテム（Custom Item）アウトフィットです。 和風きものスタイルをテーマに、 上品で落ち着いた雰囲気に仕上げました。 やわらかな色のグラデーションと 伝統的なシルエットを取り入れたデザインにより、 キャラクターに優雅で清楚な印象を与えます。 帯付きのクラシックなきものスタイルは、 和風ワールドやファンタジー演出にもよく合います。 VTuber、VRChat（変換が必要）、イラスト制作、動画制作など、 幅広い用途でご利用いただけます。 ※ 本商品は VRoid Custom Item のみ を含みます。 ※ XWear / Unity データは含まれていません。 ---------------------------- English ---------------------------- This product is a VRoid Studio Custom Item outfit inspired by a traditional Japanese kimono style. Designed with soft gradient tones and a classic elegant silhouette, this outfit gives your character a refined and graceful appearance. The obi belt and flowing kimono shape make it perfect for Japanese-themed worlds and fantasy settings. Perfect for VTubers, VRChat avatars (conversion required), illustrations, and video production. ※ This product includes VRoid Custom Items only. ※ No XWear or Unity package is included. ---------------------------- 🇨🇳 中文 ---------------------------- 本商品为 VRoid Studio 专用的 Custom Item 服装， 以 传统日式和服 风格为设计主题。 通过柔和渐变色调与经典和服轮廓设计， 为角色呈现优雅、端庄且温柔的气质。 搭配腰带（Obi）与飘逸剪裁， 非常适合日式场景与奇幻世界设定使用。 适用于 VTuber、VRChat（需转换）、插画与视频制作等用途。 ※ 本商品仅包含 VRoid Custom Item。 ※ 不包含 XWear 或 Unity 文件。 ---------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 본 상품은 VRoid Studio 전용 Custom Item 의상으로, 전통적인 일본 기모노 스타일을 테마로 제작되었습니다. 부드러운 그라데이션 컬러와 클래식한 실루엣 디자인을 통해 캐릭터에 우아하고 단정한 분위기를 더해줍니다. 오비(허리띠) 디테일과 자연스러운 흐름감으로 일본풍 월드나 판타지 연출에 잘 어울립니다. VTuber, VRChat(변환 필요), 일러스트 및 영상 제작에 적합합니다. ※ 본 상품은 VRoid Custom Item만 포함되어 있습니다. ※ XWear / Unity 데이터는 포함되지 않습니다.