--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- モダンなカジュアルスタイルにエスニック調のディテールを取り入れた上品な衣装セットです。繊細な花柄刺繍と装飾トリムが施されたネイビーのロングジャケットに、シンプルなインナーを合わせ、柔らかく広がるレッドのフレアスカートを組み合わせています。動きのあるシルエットが、落ち着きと華やかさを演出します。 VTuberモデルやVRoidキャラクター、アニメ風アバターにおすすめ。物語系配信やナチュラルなコンセプトに最適です。 ✨ 上品な花刺繍ディテール ✨ エスニック風ロングアウター ✨ 美しいフレアスカートシルエット ✨ 落ち着いた大人可愛い印象に最適 --------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 모던한 캐주얼 스타일에 에스닉 감성을 더한 세련된 의상 세트입니다. 섬세한 플라워 자수와 패턴 트리밍이 장식된 네이비 롱 재킷 위에 심플한 이너를 매치하고, 부드럽게 퍼지는 레드 플레어 스커트로 우아한 분위기를 완성했습니다. VTuber 모델, VRoid 캐릭터, 애니메이션 스타일 아바타에 잘 어울립니다. 스토리 중심 콘텐츠나 차분한 콘셉트에 추천드립니다. ✨ 고급스러운 플라워 자수 디테일 ✨ 에스닉 스타일 롱 아우터 ✨ 자연스럽게 퍼지는 플레어 실루엣 ✨ 성숙하고 차분한 캐릭터 이미지에 적합 ----------------------------🇨🇳 中文 ------------------------------ 这是一套融合现代休闲与民族风元素的优雅服装。深蓝色长款外套点缀精致花卉刺绣与图案装饰边饰，内搭简洁上衣，下身搭配柔美的红色伞状半身裙，整体呈现出温柔且富有艺术气息的风格。 适用于VTuber模型、VRoid角色及动漫风格虚拟形象。非常适合故事类设定、文化主题或温暖氛围场景。 ✨ 精致花卉刺绣细节 ✨ 民族风长款外套设计 ✨ 优雅自然的伞状裙摆 ✨ 适合温柔成熟风格角色 --------------------------- English ------------------------------- A beautifully balanced outfit combining modern casual style with ethnic-inspired details. This set features a navy long jacket adorned with delicate floral embroidery and patterned trims, layered over a simple inner top. Paired with a soft red flared skirt that adds movement and elegance, the look creates a warm and artistic impression. The detailed stitching, decorative pockets, and contrast color combination make this outfit stand out while maintaining a refined silhouette. Perfect for VTuber models, VRoid characters, and anime-style avatars who want a calm, mature, yet charming appearance. ✨ Elegant floral embroidery accents ✨ Long ethnic-inspired outer jacket ✨ Soft flared skirt with graceful movement ✨ Ideal for cultural, casual, or storytelling themes