This is a collection of English onomatopoeia for adult manga, provided in SVG format so the graphics stay sharp and lossless at any scale. SVG形式(拡大・縮小しても形が壊れない)の英語版エッチ漫画用オノマトペ集です。 I’ve also included a Japanese-English cross-reference table in both PDF and CSV formats. PDF形式とCSV形式の日本語と英語の対応表も添付しています。 It is designed to work seamlessly with HirosanP’s Manga Maker, a free application I developed to convert images into a manga style. 私が作成したソフト、HirosanP's Manga Maker での使用を想定しています。 好きな画像等を漫画風に加工できるソフト（無償）です。 You can download the desktop (local) version here: 以下サイトからローカル版をダウンロードできます。 HirosanP’s Manga Maker : https://bowlroll.net/file/351828 An online version is also available here: オンライン版もあります。以下のサイトで利用できます。 HirosanP’s Manga Maker : https://vphirosan1128-hpmm.streamlit.app/ Note: I recommend using the desktop version, as the web version runs slower and offers a more limited selection of fonts. 但し、オンライン版は動作が遅いのと、フォントが限られるので、ローカル版の利用を推奨します。 I am also planning to translate the UI into English in a future update. そのうち、UIを英語表記に変えようかと思っています。 When loaded into HirosanP’s Manga Maker, these onomatopoeia assets can be fully customized—you can change fill and stroke colors, adjust line thickness, flip, rotate, and tweak transparency settings. 上記ソフトで使用した場合、このオノマトペは、塗りつぶし色や枠線色の変更、枠線の幅の変更、反転、回転、透過の設定等ができます。 While they should work in other graphics software, SVG specifications can vary, so full compatibility with other programs cannot be guaranteed. 他のソフトでも使えるとは思いますが、SVGファイルは様々なフォーマットんがあるため、この配布ファイルの形式に他のソフトが対応していない可能性はあります。 If they do not work in other software, please contact the developer of the application you are using. 他のソフトでの動作しない場合は、利用しているソフトの開発元にお問い合わせください。