ライプニッツ『モナドロジー』翻訳
- Digital800 JPY

ライプニッツ『モナドロジー』(La Monadologie、1714年)の日本語訳HTMLファイルです。 フランス語原典(Gerhardt版全集第六巻、1879年)から直接翻訳。部分を持たない単純実体「モナド」を窮極の構成要素とし、予定調和によって秩序づけられた世界を描くライプニッツの思考を、現代日本語として自然に読めることを優先した翻訳でお届けします。ブラウザで開くだけで読めます。 ●収録内容 §1〜§90(全90節) 各節・各まとまりの解説 明暗スライダー(表示設定) なぞり線機能 ●ファイル形式 HTMLファイル(1ファイル) PC・タブレット・スマートフォン対応 試し読み(§1〜§14まで無料)は古典書房サイトからご覧いただけます。 https://kotenshobou.org/sample/leibniz-monadorojii-hon-sample.html
See More
