【English Edition／英語版】This is the ENGLISH edition. All dialogue and sound effects are in English. 本商品は英語版です。セリフ・効果音はすべて英語になっています。日本語版は別商品として販売しています。 Forced-haircut manga — no malice, no mercy, just the rules. Hina Kasai, 23, was caught shoplifting again while on probation. The way out of prison is a private facility: the Asahi Rehabilitation House. Through every bad year, she never stopped caring for her waist-length black hair. She wanted people to think she had it together. That was all. A number tag. Personal items surrendered. A gray tracksuit. In the waiting room, Mao, who came in with her, is called first — and comes back with a different head. "I'm Satomi. These are the rules, so I'll be quick. It won't hurt." Touko, the staff member in the treatment room, never raises her voice and never offers comfort. Scissors take the length. The clippers go in from the middle of her forehead, then from each temple. A razor finishes the hairline and nape into regulation straight lines. There isn't a single mirror in the room. Then comes her first night in the dorm, with no way to see her own face. - Full color, 22 pages / 102 panels - Final style: a 0mm clipper cut with razor-straight hairline, sideburns and nape - Art style: 1990s TV-anime cel look - All characters are adults (18+); Hina is 23 - Non-sexual: no nudity — the story is about the haircut itself - Fiction: no relation to any real facility, system or person This is the ENGLISH edition. A Japanese edition of this title is also available in this shop. Made with AI image generation. All characters are adults; everything depicted is fiction.