海外顧客に、出荷の遅れや予定変更を英語で伝えるときの文例セットです。 英文だけでなく、日本語での意味・使う場面・送信前の注意点をまとめました。未確定の予定を約束しすぎないよう、出荷日と到着日、予定と実績を区別して書くためのたたき台として使えます。 【収録する6場面】 1. 新しい出荷日がまだ分からない 2. 社内確認済みの出荷予定を伝える 3. 分納案の可否を聞く 4. 顧客希望日に応えられない 5. 約束した時刻になっても進展がない 6. 出荷後に事実と見込みを分ける 【同梱ファイル／ZIP形式】 ・ガイドと文例 PDF 9ページ（閲覧用・入力フォームではありません） ・同内容のWord（編集用） ・英文メール6通と日本語解説 TXT（コピー・編集用） ・事実メモと送信前チェック TXT ・はじめに TXT バージョン：v1.1 【使い方】 PDFで注意点を確認し、案件の事実をメモしてから該当する文例を選びます。[ ]内を実際の情報に置き換え、日付・数量・承認状況を確認して送信してください。 【購入前にご確認ください】 文例はすべて架空の状況から作成しています。実案件にそのまま送信せず、事実と契約条件に合わせて編集してください。価格交渉や法律判断の教材ではなく、取引結果を保証するものではありません。 ZIPの解凍、PDFの閲覧、WordまたはTXTの編集ができる環境が必要です。紙の商品は発送しません。 【利用範囲】 購入者本人または購入した一つの組織内で、社内業務と顧客への個別メールに編集して利用できます。テンプレート原本や編集したテンプレート集の再配布・再販売はできません。