The mesh has 3parts the Tail, the Wings and the Horns. There are separated in the FBX file.
The mesh has no rig so to add physics via secondary for vrm Models you had to make on your self. Maybe i will ad one later.
In the last pic is my Avatar Lucy as a example how it could look on an Avatar.