"Agent Karen 小説Vol.13 南国のビーチで消えた装備と秘密の島 ～装備なき脱出計画～ Agent Karen Novel Vol.13 -The Lost Gear and Secret Island of the Tropical Beach ～Escape Plan Without Gear～ The book is bilingual (Japanese and English). 民間調査機関　「World Wide Reserach」社、 通称「W.W.R.C」に所属するエージェントのカレンちゃんの小説です。 日本語と英語の2か国語表記しています。 かわいいカレンちゃんのイラストが85枚添付されています。 It is a novel about Karen, an agent belonging to a private investigation agency, “World Wide Reserach”, a.k.a. “W.W.R.C.”. The book is bilingual (Japanese and English). There are 85 cute illustrations of Karen-chan attached to the book. あらすじ カレン、亜美、ゆりの3人は、訓練を兼ねたバカンスで南国の無人島を訪れる。青い空と白い砂浜に囲まれ、思い思いにリラックスして過ごす3人だったが、ひと時の休息は突如消えた装備によって破られる。残されたゆりのレーダーが島の奥に謎の建物を検知し、3人はジャングルを進んでその正体を突き止めようとする。途中、罠や警備システムが行く手を阻むが、チームワークとゆりの装備を駆使しながら少しずつ進んでいく。果たして3人は無事に装備を取り戻し、島を脱出することができるのか──冒険と友情が試される、予測不能な南国ミッションが始まる。 Summary Karen, Ami, and Yuri visit a deserted tropical island for a vacation that doubles as training. Surrounded by blue skies and white sands, they each relax and enjoy their time—until their peaceful respite is disrupted by the sudden disappearance of their gear. The only equipment left, Yuri’s radar, detects a mysterious structure deep within the island, and the three set off through the jungle to uncover its secrets. Along the way, they encounter traps and security systems that block their path, but they advance steadily, relying on their teamwork and Yuri’s gear. Can they recover their equipment and escape the island safely? An unpredictable tropical mission unfolds, testing both their friendship and courage. ※キャラクターの作成にはAIを使用しておりませんが、背景作成や背景の編集に一部生成AIを使用しております。 ※この写真集に登場する人物は全員20歳以上です。 *We do not use AI to create characters, but we do use some generative AI for background creation and background editing. *All of the people in this photo album are at least 20 years old. "