「年輪」「あそびましょ！」「愛する故に」に続く中国大型輸入作品　第４弾 ●「告別詩」 中国大型ローカライズ作品第１弾【年輪】 https://twipla.jp/events/496364 中国大型ローカライズ作品第２弾【あそびましょ！】 https://twipla.jp/events/513210 中国大型ローカライズ作品第３弾【愛する故に】 https://twipla.jp/events/559185 中国大型ローカライズ作品第４弾【告別詩】 https://twipla.jp/events/644835 【告別詩の人気】 ・本場中国の膨大な作品数の中でユーザー満足度、2022年No.1！ ・ユーザー満足度、脅威の9.7！（10点満点） ・発売から２年経っても週間マダミスランキングでトップ10キープ！ ・殺人事件は一切ないストーリープレイング。 ・男女３：３の青春ラブストーリー。 話題の「年輪」「あそびましょ！」「愛する故に」に続く、中国大型輸入作品の第４弾として マダミスハウスがメーカーと販売交渉をし、ローカライズ化をしました。 原作の楽しさはそのまま残し、日本人でも楽しめるように舞台を日本に修正しています。 2022年中国No1作品を、ぜひご体験ください。 ※この作品は仲の良い人とペアでプレイすることをオススメしています。 本場中国が泣いたラブストーリーを、ぜひご体験ください。 ※この作品は仲の良い人と一緒にプレイすると、特別な思い出になるはずです。 ●販売について マーダーミステリー「告別詩」のオンラインorオフライン公演用パッケージ。 買い切り制：1回購入すると何度でも公演が可能です。 「告別詩」を使って有料イベントを行いたい個人・団体・店舗を対象にした商品です。 営利利用の専用パッケージです。 無料公演はできませんので、ご了承ください。 ●告別詩・あらすじ 大切なものは、知らず知らずのうちに無くなってしまう。 これまで歩んできた足跡も、一緒に飲んだジュースも、歌った唄も。 全てのものは変わっていく。 でもたったひとつだけ。 僕らの心にあるものは、何も変わらない。 照りつける太陽の中、セミは羽ばたき、カエルが鳴いている。 僕らの悩みは尽きなくて、それこそまさに、青春と呼べるものだった。 さぁ。あの頃の話を、語り合おう。 ●概要 人数：６名＋ＧＭ１名（男性３名、女性３名） GMレス不可 プレイ時間：4.5時間（HO事前読み込みなし） オンライン：PC（Discord＋ココフォリア） オフライン：事前に印刷対応 ●面白さについて 　青春感★★★★★ 　感情的★★★★★ 　文章量★★★★★ 　総合力★★★★★ ・初心者におすすめ！登場人物が６人なので頭に残りやすい。 ・経験者におすすめ！体験後に思わず唸る内容です。 ・感情的な作品が好きな人におすすめ！６人とも全員が主人公です。 ・大切な人と一緒にプレイするのがオススメ！一生の思い出になります。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 「告別詩」 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●パッケージ内容 ・GM用 説明書 ・キャラクターシナリオ ６人分 ・名札　６人分 ・読み合わせシート　６人分 ・カード 多数 ・タイトル ポスター ・あらすじ ・BGM ・その他 ・改変用Wordファイル ・改変用Photoshopファイル ●販売価格・使用条件 オンライン買切販売価格：15,000円(税込) オフライン買切販売価格：30,000円(税込)　データ受取り後にコンビニ印刷で対応できます。 ※どちらも営利利用のみ可能 ※オンライン公演料金は１人あたり2500円以上 ※オフライン公演料金は１人あたり5000円以上 ※オフライン公演料金は一般参加金額が5000円以上であれば問題ありません。参加者の割引チケットなどの使用は可能です。 ※オンラインで行う場合はオンライン版、オフラインで行う場合はオフライン版を購入して下さい。流用はできません。 ※複製・転売不可 ※企業,店舗,有償GM(これから始める人も可)にのみ販売 ※複数の店舗で使う場合は店舗数分をご購入ください ●公演料について 設定公演金額以下で開催をしたり、割引や無料で招待はご遠慮ください。 6人用作品で1度の開催で元が取れる値段に設定してあります。 2回目以降の公演は利益にしてください。 ●提供価格について 今回、私たちは中国で非常に人気の高い公演作品を15,000円〜の買い切り価格で提供します。 これはマーダーミステリーの有料公演専用シナリオとして破格です。 その理由は、多くの方に参入しやすい価格にすることで、作品を店舗公演だけでは届かない多くの方に、高パフォーマンスで遊んでもらえると考えたからです。 ●有償のGMについて この作品は比較的、回しやすい内容になっております。そのため、従来の店舗だけではなく、ボードゲームカフェのスタッフや、一般の方にも有償のGMに挑戦してもらいたいです。 そしてマーダーミステリーに興味のある身近な友人をぜひ招待して下さい。 ●公演の回数制限について オンライン公演回数は１契約あたり７日間に１度までの開催制限があります。（週1回） 公演後は次の公演まで７日以上の期間を必ず開けて下さい。 これは多くの方にGMを行って頂くために設けています。 ただし契約数を増やせば、増やした数だけ同じ週でもオンライン公演が可能です。 オフラインパッケージでの公演制限回数はありません。 ●違反について 公演料金の値引きや無料公演を行ったり、７日間以内に２度以上公演を行ったことが発覚した場合、一度目は厳重注意を行います。 二度目は違反者の名前を掲載し、公演ライセンスを剥奪します。 マダミスハウスが販売する今後の作品も購入をできなくなりますのでご注意ください。 ●マダミスハウスのローカライズについて 花花世界のカニさんと共に原作の楽しさを最大限に活かせるようにローカライズをしました。 次回の作品も制作中です。今後も中国で人気の高い良質な公演マーダーミステリーをローカライズし、低価格で販売していきます。 ●改変について 内容を破綻させない限り改変が可能です。 ただし今作の設定は舞台が日本ですので、そのままでも遊びやすい内容です。 改変した場合はタイトルに【改変あり】など改変したことが分かるように記載をお願いします。 ●先行契約者特典 ・２０２５年１月中に1回のみ先行体験会として公演ができます。 ・２０２５年２月１日以降、優先的に公演を立てられます。契約を検討する方は早めの契約をお勧めいたします。 先行契約者以外の正式公演の開始日は2025年４月1日から。 予約開始は2024年1月15日から。 2025年2月1日以降はオフライン公演なら何回でも可、オンライン公演なら7日間ごとに1回が可。 ※有料限定シナリオのため配信は禁止させていただいています。（身内鑑賞のための録画は可） ご質問はこちらまでお願いします。 murder@werewolf-house.com