作者：Ku-N https://x.com/KuN_blackcat 〈獅子国の猫学生〉 教師に想いを打ち明ける猫と、必死にそれを拒もうとする先生。 ふたりの物語が交錯する、職員室でのひと幕。 収録内容：〈獅子国の猫学生〉〈獅子国の猫学生・続編〉の2本立て。 〈獅子国の猫学生〉は、2023年にMojoinにて掲載された短編をリメイクしたもので、 続編は描き下ろしの新作エピソードです。 作者：Ku-N 翻訳：環／たまき (@WAGIRI_KG) ----------------------- "The Cat Student in the Lion Kingdom" A cat who confesses his feelings to his teacher, and a teacher who tries his best to turn him down. A brief but emotional moment in the faculty room. Includes two stories: "The Cat Student in the Lion Kingdom" and "The Cat Student in the Lion Kingdom: Sequel". "The Cat Student in the Lion Kingdom" is a redrawn version of the short comic originally published on Mojoin in 2023, while the sequel is an all-new, additional story. comic by:Ku-N translator：正正 ----------------------- 〈獅子國的貓學生〉 向老師傾訴心意的貓，和極力拒絕他的老師。 一段在導師室的插曲。 內容收錄有〈獅子國的貓學生〉、〈獅子國的貓學生・續篇〉，兩篇故事。 〈獅子國的貓學生〉為2023年於Mojoin上刊登的短篇故事的重新繪製，續篇為全新加筆故事。 作者：Ku-N -----------------------