とある任務に失敗して落ち込んでしまい、部屋に閉じこもってしまう山風。共に出撃した水無月は、そんな山風のことを放っておけずに励まそうとする。