✿ DaisyLumeは、夕暮れにそっと光るデイジーから着想を得ています。 日差しがわずかに残り、花びらにきらめきが宿るあの穏やかな瞬間。 その静かな美しさと、落ち着きの中に漂う輝きをドレスとして表現しました。 • 肩の力を抜いた、しなやかで整ったシルエット • リネンを思わせる柔らかな質感が生む、空気をはらんだドレープ • 夕空の光を受けた花びらのような、やさしいルミナス感 「Daisy」と「Lume（光）」を合わせた名前には、 自然体の可憐さと、澄んだ輝きを宿す一輪の花のような思いを込めています。 ✿ DaisyLume is inspired by the quiet glow of daisies at dusk — that soft moment when daylight lingers just long enough to leave a shimmer on each petal. The dress captures the balance between calm detail and subtle radiance: • A clean silhouette that feels effortless and grounded • Textures reminiscent of natural linen, breathing softness into every fold • Gentle luminosity, like petals reflecting a warm evening sky The name combines “Daisy” with “Lume” (light), expressing a design shaped by tenderness, clarity, and the gentle confidence of nature’s simplest flower. ✿ **데이지룸(DaisyLume)**은 해질녘 데이지가 은은히 빛나는 그 순간, 햇빛이 마지막까지 머무르며 꽃잎마다 살짝 남기는 반짝임에서 영감을 받았습니다. 이 드레스는 차분한 디테일과 부드러운 광채의 균형을 담고 있습니다: • 자연스러운 실루엣으로, 편안하고 안정감 있는 착용감 • 내추럴 린넨을 떠올리게 하는 질감으로 부드러운 주름 표현 • 저녁 하늘의 빛을 머금은 꽃잎처럼 은은하게 빛나는 느낌 이름은 “Daisy(데이지)”와 “Lume(빛)”의 조합으로, 가장 소박한 꽃이 지닌 다정함과 명료함, 잔잔한 자신감을 디자인에 담아냅니다. 🌼✨ ✿ DaisyLume được lấy cảm hứng từ ánh sáng khẽ khàng của những bông cúc vào lúc hoàng hôn — khoảnh khắc dịu êm khi ánh ngày vẫn còn vương lại, để lại chút lấp lánh trên từng cánh hoa. Chiếc váy thể hiện sự cân bằng giữa chi tiết tinh tế và ánh sáng dịu: • Phom dáng gọn gàng, mang cảm giác tự nhiên và vững chãi • Chất liệu gợi nhớ đến vải lanh tự nhiên, mềm mại trong từng nếp gấp • Sự phát sáng nhẹ nhàng như cánh hoa phản chiếu bầu trời chiều Tên gọi được kết hợp từ “Daisy” và “Lume” (ánh sáng), thể hiện một thiết kế mang sự dịu dàng, trong trẻo và vẻ đẹp tự tin đầy tinh tế của loài hoa giản đơn nhất. 🌼✨ 那一刻，白昼轻轻停留， 让光辉在每一片花瓣上留下细腻的闪烁。 这件连衣裙展现了 宁静细节与柔和光芒之间的平衡： • 轻盈利落的剪影，穿着自然舒适 • 类似天然亚麻的质感，在褶皱中展现柔和触感 • 如同花瓣映照傍晚天空般的温柔光泽 名称由 “Daisy（雏菊）” 与 “Lume（光）” 组合而成， 寓意这份设计承载着 温柔、纯净，以及自然中最简单花朵的自信优雅。✨🌷