--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- モダンキュート カジュアルアウトフィット（VRoid用） このアウトフィットは、可愛らしさとモダンさを兼ね備えたカジュアルデザインです。ショート丈ジャケットとハイネックインナーの組み合わせが、トレンド感のあるすっきりとしたシルエットを演出します。 ミニスカートが元気で若々しい印象を与え、さりげないカラーディテールがキャラクターに明るさをプラスします。日常配信やカジュアルなシーンに最適です。 おすすめ用途： VRoidカスタムアバター VTuber・VStreamer カジュアル／キュート／モダン系キャラクター ✨ 毎日使いやすい、明るく可愛いデザイン。 ---------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 모던 큐트 캐주얼 의상 (VRoid 전용) 이 의상은 귀여움과 모던함이 조화를 이루는 캐주얼 스타일입니다. 크롭 재킷과 하이넥 이너 조합으로 깔끔하고 트렌디한 실루엣을 연출하며, 미니스커트가 발랄한 분위기를 더해줍니다. 은은한 컬러 포인트가 전체적인 디자인에 생기를 주어 데일리 스트리밍이나 밝은 콘셉트의 캐릭터에 잘 어울립니다. 추천 대상: VRoid 커스텀 아바타 VTuber 및 VStreamer 캐주얼 / 큐트 / 모던 콘셉트 ✨ 산뜻하고 스타일리시한 데일리 의상. ---------------------------- 🇨🇳 中文 ---------------------------- 现代可爱休闲套装（VRoid用） 这款服装采用现代感十足的可爱休闲设计。短款外套搭配高领内搭，展现出利落又时尚的造型，短裙则增添了活泼与青春气息。 细致的色彩点缀让整体造型更加生动，非常适合日常直播、轻松氛围或可爱风格的虚拟角色使用。 适用对象： VRoid 自定义角色 VTuber / 虚拟主播 休闲、可爱、现代风格角色 ✨ 清新、活泼又百搭的服装设计。 ---------------------------- English ---------------------------- This outfit features a cute and modern casual style with a fresh color combination. The cropped jacket paired with a high-neck inner top creates a clean and trendy silhouette, while the short skirt adds a playful and youthful charm. Subtle color accents on the outfit give a lively impression without being overwhelming. Combined with ankle boots, this look is perfect for daily VTuber activities, casual streams, or cheerful character concepts. Perfect for: VRoid custom avatars VTuber & VStreamer Casual, cute, or modern-style characters ✨ Fresh, playful, and stylish everyday outfit