--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- パステル調のオーロラメタリックカラーが印象的な、トレンド感あふれるセットアップ衣装です。ジップアップジャケットとプリーツスカートの組み合わせにより、スポーティーさと可愛らしさをバランスよく演出しています。 胸元のハートワッペンや袖のロゴデザインがアクセントになり、全体をポップで個性的な印象に仕上げています。光沢感のある素材表現が、アバターに存在感を与えます。 おすすめ用途： VRoid Studio用アバター VTuber・バーチャルキャラクター ポップ・スポーティー・ストリートファッションテーマ ✨ オーロラカラーが映える、明るくキュートなスタイル。 ---------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 파스텔 오로라 메탈릭 컬러가 돋보이는 트렌디한 셋업 의상입니다. 집업 재킷과 플리츠 스커트 조합으로 스포티하면서도 사랑스러운 분위기를 연출합니다. 가슴 부분의 하트 패치와 소매 로고 디테일이 포인트가 되어 전체적으로 팝하고 개성 있는 스타일을 완성합니다. 은은한 광택감이 캐릭터의 존재감을 더욱 살려줍니다. 추천 대상: VRoid Studio 아바타 VTuber / 가상 캐릭터 팝, 스포티, 스트리트 패션 콘셉트 ✨ 화사하게 빛나는 오로라 컬러 포인트. ---------------------------- 🇨🇳 中文 ---------------------------- 一款以柔和极光金属色为特色的时尚套装设计。拉链外套搭配百褶短裙，在运动感与可爱感之间取得平衡。整体呈现出明亮、活泼且充满个性的风格。 胸前的爱心徽章与袖子上的文字装饰为造型增添亮点，金属光泽质感让角色更加吸睛。 适用对象： VRoid Studio 角色 VTuber / 虚拟角色 潮流、运动风、街头时尚主题 ✨ 极光渐变色带来闪耀可爱的视觉效果。 ---------------------------- English ---------------------------- A trendy pastel aurora metallic set featuring a zip-up jacket and pleated skirt combination. The design blends sporty energy with cute aesthetics, creating a bright and eye-catching look. Heart patch details on the chest and bold sleeve lettering add playful accents, while the glossy iridescent finish enhances the avatar’s presence. Suitable for: VRoid Studio avatars VTuber / virtual characters Pop, sporty, or street-fashion themes ✨ A vibrant aurora-inspired look with a playful shine.