--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- 本商品は、VRoid Studio専用のカスタムアイテム（Custom Item）アウトフィットです。 レトロスポーティーな雰囲気をテーマにした、温かみのあるブラウントーンのセットアップです。 ショート丈トップスとワイドパンツの組み合わせに、 アクセントとなるヘッドバンドリボンをプラス。 シンプルながらもアクティブで、どこか懐かしさを感じさせるデザインに仕上げました。 カジュアル配信、雑談、ゲーム配信スタイル、 VRChat（変換が必要）、イラスト制作、動画制作など、 幅広い用途でご利用いただけます。 ※ 本商品は VRoid Custom Item のみ を含みます。 ※ XWear / Unity データは含まれていません。 ---------------------------- English ---------------------------- This product is a VRoid Studio Custom Item outfit designed with a retro sporty aesthetic in warm brown tones. The set includes a cropped top paired with wide-leg pants, accented by a stylish ribbon headband. Simple yet energetic, the design gives off a nostalgic and casual vibe while maintaining a chic silhouette. Perfect for casual streams, gaming content, VTubers, VRChat avatars (conversion required), illustrations, and video production. ※ This product includes VRoid Custom Items only. ※ No XWear or Unity package is included. ---------------------------- 🇨🇳 中文 ---------------------------- 本商品为 VRoid Studio 专用的 Custom Item 服装， 以 复古运动风格 × 温暖棕色系 为设计主题。 短款上衣搭配阔腿长裤， 再加上点缀用的蝴蝶结发带， 整体呈现出简约又充满活力的复古氛围。 适用于 VTuber、VRChat（需转换）、插画与视频制作。 ※ 本商品仅包含 VRoid Custom Item。 ※ 不包含 XWear 或 Unity 文件。 ---------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 본 상품은 VRoid Studio 전용 Custom Item 의상으로, 레트로 스포티 감성의 따뜻한 브라운 톤 세트 디자인입니다. 크롭 스타일 상의와 와이드 팬츠 조합에 리본 헤드밴드를 더해 포인트를 주었습니다. 심플하면서도 활동적인 분위기와 빈티지한 감성을 동시에 연출합니다. VTuber, VRChat(변환 필요), 일러스트 및 영상 제작에 적합합니다. ※ 본 상품은 VRoid Custom Item만 포함되어 있습니다. ※ XWear / Unity 데이터는 포함되지 않습니다.