--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- 本商品は、VRoid Studio専用のカスタムアイテム（Custom Item）アウトフィットです。 落ち着いたテラコッタカラーを基調とした、 クラシックで可愛らしいリボンドレスをテーマに制作しました。 胸元とウエストに施されたブラックリボン、 やわらかなパフスリーブ、 上品なフロントボタンデザインにより、 甘さの中に少しだけダークでミステリアスな雰囲気を演出します。 小悪魔系キャラクターや、 上品で落ち着いたアニメスタイルのアバターにぴったりです。 VTuber、VRChat（変換が必要）、イラスト制作、動画制作など、 幅広い用途でご利用いただけます。 ※ 本商品は VRoid Custom Item のみ を含みます。 ※ XWear / Unity データは含まれていません。 ---------------------------- English ---------------------------- This product is a VRoid Studio Custom Item outfit inspired by a classic ribbon dress with a soft terracotta tone. Featuring elegant black ribbon details on the chest and waist, gentle puff sleeves, and a refined front-button design, this outfit creates a sweet yet slightly dark and mysterious atmosphere. Perfect for demon-themed characters, elegant anime avatars, VTubers, VRChat avatars (conversion required), illustrations, and video production. ※ This product includes VRoid Custom Items only. ※ No XWear or Unity package is included. ---------------------------- 🇨🇳 中文 ---------------------------- 本商品为 VRoid Studio 专用的 Custom Item 服装， 以 复古蝴蝶结连衣裙 为设计灵感， 主色调为温柔的陶土色（Terracotta）。 胸前与腰部的黑色蝴蝶结设计、 柔和的泡泡袖与前排纽扣细节， 营造出甜美中带有一丝神秘与小恶魔气息的氛围。 非常适合小恶魔系角色、 优雅动漫风格虚拟形象、VTuber、 VRChat（需转换）、插画与视频制作。 ※ 本商品仅包含 VRoid Custom Item。 ※ 不包含 XWear 或 Unity 文件。 ---------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 본 상품은 VRoid Studio 전용 Custom Item 의상으로, 부드러운 테라코타 컬러의 클래식 리본 원피스를 테마로 제작되었습니다. 가슴과 허리에 배치된 블랙 리본 디테일, 부드러운 퍼프 소매와 앞단추 디자인이 달콤하면서도 살짝 다크하고 미스테리한 분위기를 연출합니다. 소악마 콘셉트 캐릭터, 우아한 애니메이션 스타일 아바타, VTuber, VRChat(변환 필요), 일러스트 및 영상 제작에 적합합니다. ※ 본 상품은 VRoid Custom Item만 포함되어 있습니다. ※ XWear / Unity 데이터는 포함되지 않습니다.