発行：2026.03.20　HARU COMIC CITY35 フィンゴルフィン家とフィナルフィン家のヘルカラクセ横断を軸に、フィンウェ王家のエルフたち家族をオムニバス形式で描くお話です。 2024年に宵肖夜様のサークル「西瑞安河报刊亭（シリオン川新聞スタンド）」から発行された同人誌の日本語ローカライズ版になります。日本語版には章末に中国のトールキンファンダムにおけるニックネーム解説がついています。 著者：宵肖夜 「ニックネームに関する注釈」：一只夏 (HelianneBelli) 日本語ローカライズ協力：金木亭＆lomacchi A5/146ページ