--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- シンプルでスタイリッシュなブラックレーストップとカーゴパンツを組み合わせたストリート系コーディネートです。繊細なレース模様のベアトップが女性らしさを引き立てつつ、ワイドシルエットのパンツがカジュアルでクールな印象を与えます。 ミニマルでありながら存在感のあるデザインで、モダンなストリートスタイルを表現。アクセサリーとの相性も良く、幅広いコーディネートに対応可能です。 おすすめ用途： VRoid Studio用アバター VTuber・バーチャルキャラクター ストリート・カジュアル・モード系ファッション ✨ レースとストリートを融合したクールなデザイン。 ---------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 심플하면서도 세련된 블랙 레이스 탑과 카고 팬츠를 조합한 스트리트 스타일 의상입니다. 섬세한 레이스 디테일이 여성스러움을 강조하며, 와이드 팬츠가 캐주얼하고 쿨한 분위기를 연출합니다. 미니멀하면서도 포인트가 있는 디자인으로 현대적인 스트리트 패션을 표현하며, 다양한 액세서리와도 잘 어울립니다. 추천 대상: VRoid Studio 아바타 VTuber / 가상 캐릭터 스트리트, 캐주얼, 모던 패션 ✨ 레이스와 스트리트 감성이 조화를 이루는 스타일. ---------------------------- 🇨🇳 中文 ---------------------------- 一款融合街头风与优雅元素的服装设计。黑色蕾丝抹胸上衣展现女性魅力，搭配宽松工装裤，营造出休闲又酷感十足的整体风格。 设计简约却富有个性，兼具时尚感与实用性，适合多种搭配与风格延伸。 适用对象： VRoid Studio 角色 VTuber / 虚拟角色 街头、休闲、现代时尚主题 ✨ 蕾丝与街头风格完美融合的个性设计。 ---------------------------- English ---------------------------- A stylish street-inspired outfit combining a black lace tube top with wide cargo pants. The delicate lace pattern adds a touch of femininity, while the loose silhouette of the pants creates a cool and casual streetwear vibe. Minimal yet distinctive, this design blends elegance with modern street fashion, making it highly versatile and easy to pair with various accessories. Suitable for: VRoid Studio avatars VTuber / virtual characters Streetwear, casual, and modern fashion themes ✨ A cool fusion of lace elegance and street style. 【About Copyright】 All VRoid outfit assets sold in this store are the intellectual property of the creator. Unauthorized redistribution, resale, or re-upload of the files in their original or modified form is strictly prohibited. 【Use in Streaming & External Events】 The following uses are generally permitted, even if monetized: YouTube Twitch TikTok / Instagram Live Other streaming platforms This outfit can be freely used for VTuber activities, videos, live streaming, and other virtual character content. ※ Please Note: If you wish to use this asset for commercial merchandise production (such as goods, figures, prints, etc.), please contact us via our official Instagram first. Use in photo exhibitions, magazines, or other publications is permitted, but proper credit must be given. 【Contact Information】 Please send all inquiries via our official Instagram: https://www.instagram.com/vroidlabid/ https://x.com/VroidlabID We are currently not accepting inquiries via BOOTH messages.