「アルンの旅人(Travelers of Arun)」高地を渡るソロジャーナルRPG-A Solo Journaling RPG About Crossing the Highlands
- PDF(日本語/English)+部屋素材(日本語)+Journey Cards(English)ダウンロード商品¥ 1,500
- 書籍版購入者向け特典電子版(日本語のみ-Japanese Only)ダウンロード商品¥ 0
- マップ画像(Maps)ダウンロード商品¥ 0
- エラッタ(Errata/FAQ/Translator Notes)ダウンロード商品¥ 0










【英語版がリリースされました!】 【The English-Language Digital Rulebook has been released!!】 風とともに、高地《アルン》をゆこう―― 『アルンの旅人』は交易商、遊牧民、傭兵、薬草医などの「旅人」として、 「旅路カード」をめくったり、地図を描いたり、ダイスを振ったりしながら、 高地の交易世界《アルン》を旅するソロジャーナルRPGです。 あなたを待つのは、地平線まで連なる山々と草原、城塞都市や谷間の集落、 かつての魔法文明の遺跡、それらを繋ぐ歴史ある交易路。 誰かと焚き火を囲んだり、頼み事をこなしたり、美しい景色を探したり。 さあ、遥かな旅の目的地へ、最初の一歩を踏み出しましょう。 With the wind, across the Arun Highlands we'll go— 『Travelers of Arun』 is a solo journaling RPG in which you journey across Arun, the highland trade world, as a 「traveler」 — a merchant, a nomad, a mercenary, an herbalist — turning over 「Journey Cards」, drawing your map, and rolling dice along the way. Ahead lie mountains and grasslands stretching to the horizon, fortress cities and valley settlements, ruins of the old magical civilization, and the long-established trade roads that link them. Share a campfire with someone, see an errand through, and seek out beautiful views. Come, take the first step toward that distant destination. ●必要なもの 本書、付属の旅路カードと地図、 6面ダイス×6、コマ、筆記用具 ●プレイ時間 2時間〜 Needed: This book, the included Journey Cards and map, six 6-sided dice, a token, and writing tools. Play Time: 2+ hours
概要(Overview)
本書『アルンの旅人』は、交易商、遊牧民、傭兵、薬草医などの「旅人」として、高地の交易世界《アルン》の各地を旅するソロジャーナルRPGのルールブックです。ゲームマスターやシナリオの準備は不要で、2時間からのプレイを想定しています。 プレイヤーであるあなたは、付属の旅路カードをめくったり、地図に様々な場所を描き加えたり、ダイスを振って旅人の行動の成否を判定したりしながら、アルンの各地を旅する旅人の旅行記を作っていきます。 ゲームの目的は「高地の世界の旅を自由に楽しむこと」。めくった旅路カード、ダイスやランダム表の結果、本書のルールは旅路をいろどるヒントのようなもの。もっとこういうふうにしたい、こんな寄り道もあってもいいかも、と思ったら、あなたが自由に物語の内容を決定することができます。書き手であるあなたがリラックスして、旅人と高地の世界の物語を楽しめたなら、このゲームの目的は達成です。 『Travelers of Arun』 is a rulebook for a solo journaling RPG in which you take to the roads of Arun, the highland trade world, as a traveler — a merchant, a nomad, a mercenary, an herbalist. No game master or scenario preparation is needed, and sessions are designed to last two hours or more. As the player, you'll turn over the included Journey Cards, draw new places onto your map, and roll dice to decide whether your traveler's attempts succeed, creating a travelogue of their journey across Arun as you go. The goal of the game is simply 「to enjoy a journey through a highland world」. The Journey Cards you turn over, the dice and table results, the rules in this book: all are hints to color the road. If you catch yourself thinking "I want it to go more like this," or "maybe a detour here," you are free to decide what happens in the story. If you can relax as you keep your travelogue and enjoy the tale of your traveler and the highlands, the game has served its purpose.
ソロジャーナルRPGって?(What's a Solo Journaling RPG?)
ソロジャーナルRPGは、主人公となるキャラクターを作成し、日記を書くように物語を作っていく基本1人向けのゲームです。本書ではプレイヤーであるあなたが旅人のキャラクターを作成し、その旅路を旅行記(プレイログ)として記録していきます。 TRPGやマーダーミステリーと異なり、本書を含む多くのソロジャーナルRPGはシナリオの準備を必要とせず、物語の要素がランダム表で決定されます。そのため繰り返し遊ぶことができ、綴ったあなただけの旅行記をSNSに公開することもできます。 もちろん、公開しなくてもいいですし、必ず旅行記を残さないといけないわけでもありません。ランダム表を振りつつ少しだけアルンを歩いて、飽きたらやめる、でも大丈夫。あなただけの特別な旅を、自由に楽しんでください。 A solo journaling RPG is a game, usually for one player, in which you create a protagonist character and build a story as though writing a diary. In this book, you, the player, create a traveler character and record their journey as a travelogue, or play log. Unlike TRPGs or murder mystery games, many solo journaling RPGs, including this one, do not require a prepared scenario; random tables decide many story elements. This makes the game easy to replay, and you can also share the travelogue you have written on social media. Of course, you don't have to publish it, and you don't have to keep a travelogue at all. It's perfectly fine to roll on a few random tables, wander through Arun for a little while, and stop when you've had your fill. Enjoy a journey that's yours alone, however you like.
コンテンツ(Contents)
◇電子版ルールブック 遊ぶのに必要な全てのデータ、イベント表、ワールドセクションなどを掲載したルールブックです。旅路カードセットのデータも付属しています。 ◇ English-Language Digital Rulebook A complete English-language rulebook with everything needed to play, including event tables, setting material, a printable Traveler Sheet, and a map. The English Journey Card set is also included. English Translation:Alondaar(@Alondaar) ◇ココフォリア部屋データ 各種の表がまとまった便利な旅路カードつきのココフォリア部屋データです。 ◇パスワード付きzipファイル(書籍購入者特典) 書籍版のルールブック掲載のパスワードを使用すると、電子版ルールブックがダウンロードできます。ココフォリア部屋データも付属しています。 ◇電子版旅人シート ココフォリア出力できる電子版の旅人シートです。ご自身のアカウントに「ファイル」からコピーしてお使いください。 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1saGnPSZgewtIV3d6EcPjuil-rww6c8FUGynDWzld1sM/edit?usp=sharing
サポート(Support)
Twitterアカウントはこちら!ご意見ご感想、お問合わせはこちらへお気軽にお寄せください。 Find the author on X (Twitter) here. Feel free to send any thoughts, feedback, or questions. https://x.com/So_yakyu 2026/09/14:英語版リリース(English-Language Digital Rulebook release)+エラッタ追加 2026/05/26:電子版データ/部屋データ公開 2026/05/24:ゲームマーケット2026春にてリリース









