緑(?)の粗悪ですね。スタンプ
- 支払いから発送までの日数：7日以内物販商品（自宅から発送）¥ 1,000
とあるシンクレアがどこでも「粗悪ですね。」してくれるスタンプです インクは補充できません！ですが3000回くらいはんこをぺったんたんできます。 ※薄めの紙（コピー用紙など）の場合結構裏写りしてしまいます！ ご注意ください！ ・本体…約45×40×52mm ・スタンプサイズ…縦30mm×横25mm ・スタンプカラー…ピンク(緑の救いなのに…) ※サイズの都合上、定形外規格外での発送となります。 送料が少しお高めとなります。ご了承ください。
EN
A self-inking stamp featuring a certain Sinclair saying “It’s trashy.” wherever you like. The ink cannot be refilled! However, it should last for around 3,000 impressions, so feel free to stamp away. ※ Ink may bleed through thin paper (such as copy paper). Please use with care! * Body: 45×40×52mm * Stamp size: 30 × 25 mm * Ink color: Pink (even though he’s Green’s salvation…) * Weight: 26 g (Approx. 30 g with packaging) ※Due to its size, this item will be shipped as a non-standard domestic parcel. Shipping costs will be slightly higher. Thank you for your understanding.
KR
어디서든 어느 싱클레어가 “조악하네요.“라고 말해주는 자동 스탬프입니다. 잉크는 보충할 수 없습니다! 하지만 약 3,000회 정도 찍을 수 있으니 마음껏 사용해 주세요. ※ 얇은 종이(복사용지 등)에 찍을 경우 잉크가 뒷면까지 비칠 수 있습니다. 사용 시 주의해 주세요! * 본체: 45×40×52mm * 스탬프 크기: 세로 30 × 가로 25 mm * 잉크 색상: 핑크 (초록의 구원인데도…) * 무게: 26g (포장 포함 약 30g) ※크기 때문에 규격 외 우편으로 발송됩니다. 배송비가 조금 비싸지는 점 양해 부탁드립니다.