(English below) 同じデザインで他の商品もございます。 是非、タイトルでご検索ください。 https://ryubiart.booth.pm/items/8565160 https://ryubiart.booth.pm/items/8565242 https://ryubiart.booth.pm/items/8565922 【デザイン ストーリー】 人生は憂いと晴朗の回遊 けれど、ときにその輪が途切れ、 晴れ間がもう戻らないのではないかと 心に影がさすことがあるんだよ、誰にでも。 そんなときは、龍の残火を思い出してください。 夏の終わりの線香花火のような、 かすかな灯を、龍神はそっと守り育てています。 希望が糸がどんなに細くなっても、 どこかで、だれかが静かに寄り添い、 「まだ消えていないよ」 と、あなたの胸の奥に火を灯してくれます。 アナン（かつては犬、今は愛しき龍の妖精）より ※ Ember＝残り火 【素材について】 生地：綿100% カラー：ナチュラル 【プリントについて】 ※本商品は pixivFACTORY にてプリントされます。 そのため、モニター環境や素材の違いにより、色味・細部が実物と多少異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ___________________________ Other items are also available in the same design. https://ryubiart.booth.pm/items/8565160 https://ryubiart.booth.pm/items/8565242 https://ryubiart.booth.pm/items/8565922 【Design Story】 The Dragon's Ember Life moves in a quiet wandering between sorrow and clear, open skies. Yet sometimes that gentle circle falters, and a soft dusk settles over the heart— a whisper that the light may never return. In those dim hours, remember the dragon’s ember. A final spark, trembling like the last breath of a summer firework, held tenderly in the dragon’s palms as though it were the world’s smallest sun. Even when hope thins to a fragile thread, somewhere, someone remains close, keeping vigil in the hush, and murmurs, “Your light is still here.” by Anan — once a dog, now my beloved dragon‑fairy 【Perfect For】 ・Daily positivity ・Gifts for friends who love cute-but-elegant art ・Adding a refreshing vibe to your outfit or desk ・Fans of dragons (Asian dragon god), zen worlds 【About the Material】 Fabric: 100% cotton Color: Natural 【About Printing】 This product is printed through pixivFACTORY, so colors and details may differ slightly from the images shown. Thank you for your understanding.