ご覧いただきましてありがとうございます 華やかな金襴（きんらん）生地と繊細なつまみ細工を組み合わせた、オリジナルの和中華風ヘアアクセサリーです。 ゴールドの飾リ紐と流れるような金糸タッセルが、動きに合わせて優雅に揺れ、お顔まわりをパッと華やかに演出します。 中華風ロリータ（華ロリ）ドレスやチャイナ風ワンピースにはもちろん、和ロリや成人式・初詣などの和装・着物スタイルにもぴったりです。 クリップ仕様（またはピン仕様）で、ハーフアップやアップスタイルに簡単に装着していただけます。 Thank you for viewing this item. This is an original Japanese-Chinese style hair accessory combining gorgeous gold brocade fabric with delicate tsumami zaiku (folded fabric) craftsmanship. The gold decorative cord and flowing gold thread tassels sway gracefully with your movements, adding a touch of glamour to your face. It's perfect not only for Chinese-style Lolita dresses and Chinese-style one-piece dresses, but also for Japanese-style Lolita, coming-of-age ceremonies, and other traditional Japanese attire such as kimonos. It features a clip (or pin) and can be easily attached to half-up or updo hairstyles. ◆ 商品詳細 サイズ 横全体約　１３ｃｍ 縦全体約　２３ｃｍ　（タッセル含む）Includes tassel 一越ちりめん 金襴織帯び生地 タッセル紐 クリップタイプですので、お好きな場所につけることが できます ◆ ご注意・お手入れについて ・つまみ細工は水濡れに弱いため、雨の日のご使用や保管場所にはご注意ください。 ◆ Overseas Shipping / 海外配送について International shipping is available via proxy purchasing services (e.g., Buyee / WorldShopping). Please feel free to place an order from overseas! （代理購入サービスを経由して海外発送も可能です。海外からのご注文もお待ちしております！）