ShunShun Chat｜VRChat配信コメントツール｜顺顺弹幕｜中文・日本語・English 【日本語】 VRChatで遊びながら、配信中のコメントをもっと身近に。 ShunShun Chatは、PCのデスクトップ表示とSteamVRオーバーレイを備えた配信コメントツールです。中国語・日本語・英語のUIを切り替えられます。 主な機能 ・手首に表示するコメントパネル。位置・角度・大きさ・文字サイズなどを調整可能。 ・視界を流れるコメントオーバーレイ。端のフェードと緩い湾曲表示。 ・OBSなどで利用できる独立したコメントキャプチャウィンドウ。 ・対応プラットフォームのコメント、Super Chat、ギフトなどを表示。対応イベントはサービスごとに異なります。 ・PCプレビュー、テストメッセージ、SteamVR接続と自動起動設定。 接続条件（ダウンロード前にお読みください） Bilibili：配信者認証コードのみ。専用HTTPS認証サービスの稼働とBilibiliの権限が必要です。ユーザー環境で接続確認済み。 YouTube：ライブ動画URLとYouTube Data API OAuthトークンが必要です。 Twitch：チャンネルURLとchat:read権限のユーザーOAuthトークンが必要です。コメント・Bitsに対応。 Douyin：中国版抖音の公式認可コールバック向けです。認可済みミニゲーム、ルームID、署名シークレット、HTTPS転送環境が必要です。ルームIDのみでは使用できません。 YouTube・Twitch・Douyinは実際の認証済みライブ環境での動作検証が未完了です。全サービスが設定不要で使える製品ではありません。 Windows x64用。ZIPをすべて展開してShunShunLive.exeを起動してください。ランタイム同梱。 VR機能にはPC版SteamVRが必要です。Quest/PICOはPCストリーミングで接続してください。スタンドアロン用アプリではありません。デスクトップ表示のみならVR機器は不要です。 本体無料。100円・500円・1,000円の応援版も同じソフトウェアです。追加機能はなく、応援は任意です。 【中文】 顺顺弹幕 · VRChat直播助手，让主播在VR游玩与日常直播时也能方便地查看观众互动。软件界面支持中文、日文和英文切换，观众消息保持原文。 功能包括SteamVR手腕面板、视野弹幕覆盖层、桌面弹幕捕捉窗口，以及弹幕、SC和礼物展示（各平台支持的事件不同）。可调整显示位置、大小、字号等，并提供PC预览、本地测试消息和SteamVR自动启动设置。 平台接入条件： B站只需主播身份码，依赖配套HTTPS鉴权服务和平台权限，已完成用户侧连接验证。 YouTube需要直播视频链接和YouTube Data API OAuth令牌。 Twitch需要频道链接和chat:read用户令牌，支持聊天与Bits。 抖音需要官方授权的小玩法、房间ID、回调签名密钥及HTTPS转发环境，仅填写房间号无法接入。 YouTube、Twitch、抖音尚未完成真实授权直播环境验证，并非全部平台开箱即用。 使用方式：完整解压ZIP，运行ShunShunLive.exe，选择平台并按要求填写资料。VR功能需电脑端SteamVR；Quest/PICO需电脑串流，不能在头显上独立运行。普通桌面展示无需VR设备。 免费版与100、500、1,000日元支持档的软件和功能完全一致，支持纯属自愿，不解锁额外内容。 【English】 ShunShun Chat is a Windows streaming-chat utility for VRChat streamers, with desktop capture and SteamVR overlays. The interface supports Chinese, Japanese and English; viewer messages remain unchanged. Features: a configurable wrist panel, scrolling view overlay with edge fading and gentle curvature, a standalone chat-capture window for streaming software, supported chat/paid/gift events, desktop previews, labeled local test messages, and SteamVR startup options. Event support varies by platform. Connection requirements: Bilibili needs only a broadcaster identity code and depends on the hosted HTTPS authorization service and platform permissions. User-side connection has been verified. YouTube requires a live video URL and a valid YouTube Data API OAuth token. Twitch requires a channel URL and a user OAuth token with chat:read. Chat and Bits are supported. Douyin requires an officially approved mini-game, room ID, callback signing secret and HTTPS forwarding infrastructure. A room ID alone is not enough; TikTok compatibility is not promised. YouTube, Twitch and Douyin have not yet been validated in authenticated live-stream sessions. This is not a zero-configuration integration for every platform. Windows x64. Extract the full ZIP and run ShunShunLive.exe; the runtime is included. VR features require PC SteamVR. Quest/PICO must connect through PC streaming; standalone headsets cannot run this application directly. Desktop capture does not require a headset. The free download and optional ¥100 / ¥500 / ¥1,000 support editions contain the same software and features. Support is voluntary and unlocks no additional content. Version 0.3.0: added Chinese/Japanese/English interface switching and trilingual documentation. Build and 27 automated checks passed; real-platform and VR hardware validation remains limited as described above. 【お問い合わせ / 问题反馈 / Support】 Email: sqzr74110@gmail.com 日本語：不具合やご質問はメールでご連絡ください。アプリのバージョン、利用プラットフォーム、再現手順、エラー画面を添えてください。認証コード、トークン、パスワードは送らないでください。 中文：遇到问题可发送邮件，请附上软件版本、直播平台、操作步骤及错误截图。请勿发送身份码、令牌或密码。 English: For questions or bug reports, email the address above with the app version, streaming platform, steps to reproduce and an error screenshot. Do not send identity codes, tokens or passwords. X: @sqzr74110 — https://x.com/sqzr74110 Bilibili / 闲鱼（Xianyu）：搜索 / 検索 / Search「生活不易顺顺叹气」