Nspの旅は、気が強いメスのピカチュウ「ジョルト」を救い出した日から始まった。その瞬間から、2人は切っても切れないパートナーとなり、共に旅をしながら、あらゆる挑戦に立ち向かっていった。道の途中、彼らは人懐っこいポチエナと出会い、ポチエナはすぐに打ち解けて仲間に入り、仲の良いトリオが完成した。 ある日、ハイテクな訓練シミュレーションに挑んでいたNspは、ポケモンたちと並んで双子の黄金のブラスターを手に取り、アクションのレベルを引き上げることに決めた。ジョルトとポチエナが道を切り開き、ターゲットの気を引いている間、Nspは援護射撃を行ってホログラムの障害物を無力化した。アリーナで見事に完全勝利を収めたNspと、忠実なピカチュウ、そしてポチエナの3人は、真に止められないチームとしての固い絆を祝った。