字幕の確認を「見たつもり」で終わらせず、確認した内容を残したい方へ。 表記リストで要確認の言葉を探し、修正前後を並べて見て、確認済みとメモを付けられる道具です。 案件ごとの申し送りと一緒に、相手がブラウザーで読める確認レポートにまとめます。 使うのはSRTファイル。動画編集ソフトを問わず、UTF-8の標準SRTを書き出せる作業に使えます。 インストール・ログイン・有料APIは不要。字幕は端末内で処理し、本体から外部送信しません。 ■ できること ・案件ごとの表記リストで、要確認語を部分一致検索 ・番号、時刻、重なり、空本文、文字数、読む速さ、行数の確認 ・旧版と新版の本文・時間・番号変更、追加・削除の比較 ・確認済みのチェックとメモ、申し送りの記録 ・全件のHTMLレポートとCSV出力、作業の保存と復元 ■ 内容 単体HTMLツール／日本語の手引き／利用条件／架空サンプルSRT 2点／表記リスト例／確認・納品文面8種／検証結果 ■ 無料版と通常版 無料版：1ファイル50字幕まで。機能は同じです。購入前の動作確認に使ってください。 通常版：1ファイル2,000字幕まで。いずれも2 MiB、表記リスト100行まで。 ■ 動作確認 macOSのアプリ内ブラウザーでローカルプレビュー操作を確認しています。 ファイル直接起動、Windows、Chrome、Safariでの動作は未検証です。購入前に無料版でご確認ください。 ■ 購入前に確認 パソコン用。UTF-8の標準SRTのみ。VTT、ASS、動画、音声、Premiereプロジェクトは対象外です。 自動修正・文字起こし・翻訳はしません。音声や映像との同期、内容の正確さは別途確認が必要です。 比較の対応付けには推定が含まれます。字幕の分割・結合・並べ替え・同じ文の繰り返しは原本で確認してください。 文字数などの初期値は確認用の仮の目安です。特定の納品基準を保証するものではありません。 画面表示は各先頭500件まで。保存レポートには全件を出力します。 自動保存はありません。閉じる前に「作業を保存」してください。 ■ 利用範囲 利用者本人の商用・個人利用可。出力レポートや記入済み文面は確認・共有・納品に使えます。 本体・改変した本体・未記入テンプレートの再配布や再販売はできません。 不具合はショップのメッセージへ、版・ブラウザー・再現手順をご連絡ください。 個別編集代行、カスタマイズ、即時返信、将来の機能追加は商品に含みません。 返品・返金等はBOOTHの規約と適用法令に従って取り扱います。 生成AIを活用して開発しました。字幕の処理自体は端末内のルール処理です。