Word・EPUB ふりがな照合|電子書籍のルビ抜けチェック・オフライン
- ダウンロード商品¥ 1,480


WordからEPUBに変換した前後のふりがなを照合します。Word原稿とEPUBを1つずつ選ぶと、元の文字と読みの組ごとに、減ったものと増えたものを件数付きで表示します。合計が同じでも、たとえば「星」の読みが「ほし」から「スター」に変わると、両方が差として一覧に出ます。 実際にPandocで変換した見本では、Wordのふりがな3件がEPUBでは0件になりました。購入前は商品画像の2枚目で実際の照合結果を確認できます。購入後は、同梱ツールの「サンプルで試す」で同じ結果を再現できます。 ZIPを展開して、パソコンのChrome系ブラウザでHTMLを開いてください。インストール・ログインは不要です。原稿を外部に送信せず、元のファイルも編集しません。 対象はWord本文の.docxと、EPUB 3本文の単純なルビです(各48 MBまで)。脚注や複数の読みを含むルビは対象外です。件数を比べるため、文字の位置や端末での表示、Kindleへの入稿可否は確認できません。 ファイル Word-EPUB-Ruby-Check.zip(ツール本体と使い方)

