宿泊施設の多言語お客様対応 生成AIプロンプト&テンプレート集
- 標準版ダウンロード商品¥ 19,800
- ライト版ダウンロード商品¥ 9,800



小規模な旅館・民宿・ホテル向け。外国人のお客様への口コミ返信・予約メール・館内表示の下書きを、生成AIで英・中(簡体字)・韓で作るためのキットです。 入力は「施設情報シート」1枚だけ。シートに書いた事実だけを使う設計で、施設にないサービスをAIが勝手に書かない歯止めを組み込んでいます。 このページでは標準版とライト版を選べます。違いは下の比較をご覧ください。 【標準版とライト版の比較】 プロンプト:標準版 30本(口コミ返信10/予約・問い合わせメール12/案内文・FAQ生成8)/ライト版 16本(口コミ返信7/メール返信9) 対応言語:両版とも日本語・英語・中国語(簡体字)・韓国語 同梱ファイル:標準版 9件(計27ファイル)/ライト版 6件(計18ファイル) 施設情報シート(記入例つき):両版あり 確定データ集(アレルゲン28品目の日英中韓対照表、館内表示の定型文一式):標準版のみ 出す前チェックリスト:標準版は全文/ライト版は抜粋版 NG表現集(NG/OK言い換え対照表):標準版のみ サンプル:標準版 3点/ライト版 1点(シート記入例) FAQ(想定問答20問):両版あり こんな人はライト版:口コミ返信と予約メールだけを先に回したい方。外国語対応はメールが中心の施設。 こんな人は標準版:館内表示やアレルギー案内まで含め、施設全体の外国語対応を整えたい方。 【内容物】 標準版(全9件):はじめに/施設情報シート/プロンプト集(30本)/確定データ集/出す前チェックリストとNG集/FAQ・サポート範囲/サンプル3点 ライト版(全6件):はじめに/施設情報シート(記入例つき)/プロンプト集(16本)/出す前チェックリスト(抜粋)/FAQ・サポート範囲/施設情報シート記入例サンプル ※口コミ自体を作る機能は入っていません。作るのは、いただいた口コミへの返信と、案内文・メールです。 【使い方】 1. 施設情報シートに施設の情報を書く(最初に1回。記入例つき) 2. 生成AIとの会話の最初に、施設情報シートを貼る 3. 用件に合うプロンプトで下書きを作り、「出す前チェックリスト」で確認してから送信・掲示する 【利用条件】 ・商用利用可(購入した1施設の業務に限ります) ・自施設用に内容を編集・改変することは可能です ・転売・再配布・他施設への貸し出しは禁止です 【注意事項】 ・生成には、ご自身の生成AIサービスのアカウントが別途必要です(無料版でも使える範囲で設計しています)。 ・AIの作る外国語は下書きです。料金・キャンセル条件・時刻・アレルギーに関わる文章は、出す前に必ず人が確認してください(逆翻訳で訳を確かめる手順とチェックリストを同梱しています)。 ・料金や規則の翻訳は、施設側で最終確認をしてください。館内表示のうち安全・避難・料金に関するものは、正式な規定や管轄の指導が優先します(キットの文例は参考文例です)。 ・予約数や口コミ評価の向上を保証するものではありません。 ・サポートはBOOTHメッセージ(メール)のみ、範囲は「キットの使い方」までです(個別の翻訳の添削・確認、返信文の作成代行は行いません)。返信の目安は2営業日以内。ダウンロード後の返金は原則不可です(ファイルの不具合はサポート対象)。 【FAQ】 Q. どの生成AIで使えますか? A. プロンプトはChatGPT・Claude・Geminiでの利用を想定して書かれています。AIのバージョンやプランにより出力は変わります。 Q. スマホだけでも使えますか? A. ファイルの閲覧はスマホでも可能です。シートの記入や編集はパソコンでの作業を推奨します。 Q. 領収書は出ますか? A. BOOTHの購入履歴ページから領収書の発行が可能です(BOOTHの機能によります)。 Q. 内容が更新されたらどうなりますか? A. 誤記・不具合の修正版を出した場合はBOOTH側のファイルを差し替えますので、購入済みの方は再ダウンロードできます。 【ほかの業種のキット】 ・SNS運用 生成AIプロンプト&テンプレート集:https://nagayamalab.booth.pm/items/9184423 ・不動産の物件説明文 生成AIプロンプト&テンプレート集:https://nagayamalab.booth.pm/items/9184539 ・求人票作成 生成AIプロンプト&テンプレート集:https://nagayamalab.booth.pm/items/9184550


