Followed by English translation. ------------------ 本商品はエアブラシレーザーポインターの3D出力用STLデータです。 【商品の概要】 エアブラシレーザーポインターは、エアブラシ塗装時のハンドピースノズルと塗装対象物との距離及び、塗料付着ポイントを認識しやすくするための塗装治具です。 塗装者の熟練度に関わらず一定レベル以上の塗装を可能にし、また上級者が使用すればよりテクニカルな細吹き塗装をすることが可能になります。 【取付可能なハンドピースについて】 商品画像をご参照ください。 尚、ハンドピースの形状によっては、ご自身でデータの改変または出力品の加工が必要な場合がございます。 【出力レジン素材について】 部品によって、2種類のレジン素材を推奨いたします。 ・本体部分には、ボールジョイント機構を採用しているため、硬くて柔軟なレジン素材での出力を推奨いたします。 また、溶剤を使用する際には耐薬品性のレジンをお勧めします。 （参考レジン：Formlabs社デュラブルレジン） ・レーザー絞り板には、光を通しにくく精密な出力が可能なレジン素材での出力を推奨いたします。 （参考レジン：Formlabs社グレーレジン、ブラックレジン） 【別途必要な部品】 組み立てにはボルトナット等の金属部品及び電子部品が別途必要です。 また、レーザー電源ユニットを電子工作する必要があります。 製作方法や材料の詳細は、ダウンロード時に同封されているpdfデータをご参照ください。 【データのお取り扱いについて】 ・1回のダウンロードデータから、1個分のエアブラシレーザーポインターを出力して頂けます。 　（1回のダウンロードデータから複数個のエアブラシレーザーポインターを増産することを禁止いたします。 量産されたい場合は、量産する個数分のSTLデータをご購入下さい。） ・出力の失敗・パーツの破損・劣化などによる交換部品の再出力はして頂いて構いません。 ・個人利用で、修繕・加工等の為に部品単位での複製は可能です。 ・ダウンロードデータを他人へ譲渡することを禁止いたします。 ・ダウンロードデータ、改変データ、及び出力品の二次配布、譲渡は禁止といたします。 【著作権について】 著作権は譲渡いたしません。 量産販売等、商用利用されたい場合はModel Babetteまでご相談ください。 【ご注意事項】 弊房ではForm2にてテスト出力を行い、形成可能と判断いたしましたデータのみ販売しております。 ユーザー様の出力時のトラブル、失敗、出力後のパーツ破損、パーツが原因での負傷等は責任を負いかねます。また、出力や材料につきましてのご質問にはお答えできかねます。 製品の設計データは予告なく改良する場合がございます。 ------------------ ------------------ This product is STL-data for 3D output of the Airbrush Laser Pointer. 【Product overview】 The Airbrush Laser Pointer makes it easy for users to recognize the following two points. ・The distance between the nozzle of the handpiece and the object to be painted. ・Focus of painting. It is possible to paint above a certain level regardless of the skill level of the painter, and if used by advanced users, more technical fine spray painting will be possible. 【About attachable handpieces】 Please refer to the product image. The user may need to change or modify the data or output. 【About materials required for assembly】 It is recommended to output with two types of resin materials depending on the part. ・Since this product uses a ball joint mechanism, it is recommended to use a hard and flexible resin. ・When using solvents, we recommend using a chemical resistant resin. (Reference resin: Formlabs durable resin) ・Resin that does not allow light to pass through and is capable of precise output. （reference resin）Formlabs：Gray Resin, Black Resin 【Parts required separately】 Metal parts such as bolts and nuts and electronic parts are required separately for assembly. Users need to make a "laser power supply unit" by electronic work. For details on how to make and materials, refer to the pdf data enclosed with the download data. 【About data】 ・One airbrush laser pointer can be output from one download data. 　(It is prohibited to increase the production of multiple airbrush laser pointers from one download data. When mass-producing, it is necessary to purchase the STL data for the number of mass-produced pieces.) ・Re-output of replacement parts due to output failure, damage or deterioration of parts is permitted. ・For personal use, data duplication and falsification are permitted for each part for repair and processing. ・Download data, modified data, assignment of output products, scalp and resale are prohibited acts. 【About copyright】 Please note that the copyright is not transferred. Please contact us if you want to use it for commercial purposes such as mass production. 【Others】 We perform test output on Form2 and sell data that we have determined can be formed. Model Babette is not responsible for any troubles or failures during output by the user, damage to parts after output, or injuries caused by parts. In addition, we cannot answer questions regarding output, assembly, and materials. Product data may be improved without notice. ------------------