Dragonflies that will randomly fly around within a confined area. Dragonfly positions are synced for all players in the instance. See included README file for setup instructions. This prefab may be updated in the future to add additional interactions with the environment or players. For now, they add visual ambience. == 日本語翻訳 papago == トンボは限られた範囲内でランダムに飛び回ります。 トンボの位置は、インスタンス内のすべてのプレイヤーに対して同期されます。 このプリファブは、環境またはプレイヤーとの相互作用を追加するために、将来更新される可能性があります。 今のところ、視覚的な雰囲気を醸し出しています。 == セットアップ手順 == + 「トンボ」のプレハブをシーンに配置します。 ---- プリファブを配置し、そのコライダーのサイズを変更して、トンボが飛べる場所を定義します。 ---- 必要に応じて任意の移動パラメータを変更できますが、適切なデフォルトに設定されています。 パラメータは、プレハブの下に配置されたすべてのトンボに適用されます。 + 階層内のプリファブインスタンスを選択し、「Add Dragonfly」ボタンを押します。 ---- このエリアにトンボを追加するには、ボタンを複数回押します。 配置されたトンボは、すでにランダムな位置が焼き付けられています。 ---- トンボの位置と飛行パターンをすべてランダム化したい場合は、「トンボの位置を焼く」ボタンを押します。