〇〇語で××はどういうんだ? -尾&月の吹替台詞比較-
Physical (worldwide shipping)
- Ships within 8 daysShips by Anshin-BOOTH-PackPhysical (direct)1,000 JPY
Physical (ship to Japan)
- Ships within 8 daysShips by Anshin-BOOTH-PackPhysical (direct)1,000 JPY









Сравнение дубляжа Огаты и Цукисимы
全年齢考察本です!
尾形と月島の吹替台詞を日・英・独・露語吹替etcで比較! アニメ・実写吹替の視聴方法や演技の違いを語ります。意外と共通点の多い二人! 文量:約8万語(引用多め) 主な内容:目次とサンプル参照 比較した台詞一覧:索引参照
仕様
A5/100p/約8万字 横書き/左とじ/背幅5mm 表紙: 標準コート紙+マットPP加工(さらさらです) 本文: 淡クリームキンマリ70K (文字は黒、紙はクリーム色です)
おまけファイル仕様
・ご注文後すぐ、普通版と圧縮版両方のPDFダウンロードが可能です。 ・本が届く前に読みたい方にもおすすめです! ・ご注文履歴から後日保存もできます! ・本書奥付のQRコードから飛ぶpictspaceでダウンロードできるものと内容は同じです。 ・無料配布PDFと一部内容の被りがあります。 ファイル名:Ogata and Tsukishima Dub Comparison .pdf (表紙なし圧縮版は語尾に2がつきます) サイズ:約14MB(圧縮版は約1.5MB) ページ数:100p(圧縮版は98) 動作確認など: ・音声読み上げ機能にもある程度対応(iOSデフォルト機能で確認) ・埋め込みリンクはApple BooksやKindleなどに入れても作動(iOS・Androidでのみ確認・PC未確認)
発送について
・防水クッション封筒に直接入れ、厚みがあるため厚紙補強などはせず発送いたします。 ・簡易包装の旨ご了承ください。茶封筒など他の包装をご希望の方は、ご注文後にメッセージ機能にてご相談下さい。 ・2/6〜より長期不在のため、該当期間にご注文の場合は発送が14日以降になります。それ以降は数日で発送の予定です。
PixivやBOOTHをボイコットされている方へ
昨今のpixivのハラスメント問題で利用をボイコットされている方へ。 PictspaceやFOLIOなど、他のサイトで同価格での匿名通販も対応可能です。DMやWaveboxからご相談下さい。 https://wavebox.me/wave/7q618euki8nmlqzb









