--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- フロントにチェッカー柄のアクセントを施したノースリーブのブラックドレスです。ふんわり広がるスカート裾には白いフリルがあしらわれ、上品さの中に可愛らしさをプラスしています。 スカート部分の小さな肉球モチーフが、さりげない遊び心を演出します。 おすすめ用途： VRoid Studio用アバター VTuber・バーチャルキャラクター カジュアル・クラシック・ゴシック風 ✨ シンプルで使いやすい衣装です。 ---------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 전면에 체커 패턴 포인트가 들어간 민소매 블랙 드레스입니다. 자연스럽게 퍼지는 스커트와 화이트 프릴 장식이 우아하면서도 귀여운 분위기를 연출합니다. 스커트에 더해진 작은 발바닥 모양 패턴이 캐주얼한 매력을 더해줍니다. 추천 대상: VRoid Studio 아바타 VTuber / 가상 캐릭터 클래식, 큐트, 고딕 스타일 ✨ 단정하고 매칭하기 쉬운 디자인. ---------------------------- 🇨🇳 中文 ---------------------------- 这是一款带有前侧棋盘格装饰的无袖黑色连衣裙。裙摆采用自然展开的设计，并搭配白色荷叶边，让整体造型更加优雅可爱。 裙子上的小爪印图案为服装增添了一点俏皮感，适合多种角色风格。 适用对象： VRoid Studio 角色 VTuber / 虚拟角色 经典、可爱、轻哥特风格 ✨ 简约又耐看的设计。 ---------------------------- English ---------------------------- A stylish and elegant sleeveless black dress featuring a checker-pattern accent on the front, combined with a softly flared skirt. The hemline is decorated with delicate white frills, adding a subtle cute touch to the overall classic silhouette. Small paw-print motifs on the skirt give the outfit a playful charm while maintaining a clean and modern look. Perfect for characters with a calm, cute, or slightly gothic style. Suitable for: VRoid Studio avatars VTuber / virtual characters Casual, classic, cute, or gothic-inspired themes ✨ Simple, elegant, and easy to match.