--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- 本商品は、VRoid Studio専用のカスタムアイテム（Custom Item）アウトフィットです。 モノクロストライプを基調とした、モダンでスタイリッシュな浴衣デザインです。 縦ラインの配色により、すっきりとしたシルエットを演出し、 シンプルな帯デザインが落ち着いた大人の雰囲気を引き立てます。 伝統的な和装の美しさに、現代的なアレンジを加えた一着です。 夏祭り風配信、和風VTuberスタイル、 VRChat（変換が必要）、イラスト制作、動画制作など、 幅広い用途でご利用いただけます。 ※ 本商品は VRoid Custom Item のみ を含みます。 ※ XWear / Unity データは含まれていません。 ---------------------------- English ---------------------------- This product is a VRoid Studio Custom Item outfit featuring a modern monochrome yukata design. The vertical stripe pattern creates a clean and elegant silhouette, while the simple obi belt enhances a mature and refined atmosphere. Blending traditional Japanese aesthetics with a contemporary touch, this outfit offers a stylish festival look. Perfect for summer-themed streams, Japanese-style VTubers, VRChat avatars (conversion required), illustrations, and video production. ※ This product includes VRoid Custom Items only. ※ No XWear or Unity package is included. ---------------------------- 🇨🇳 中文 ---------------------------- 本商品为 VRoid Studio 专用的 Custom Item 服装， 以 黑白条纹 × 现代风浴衣 为设计主题。 纵向条纹设计让整体线条更加修长利落， 简约腰带则突显成熟优雅的氛围。 在传统和风基础上加入现代感元素，呈现出时尚又清爽的夏日造型。 适用于 夏日主题直播、和风VTuber、 VRChat（需转换）、插画与视频制作。 ※ 本商品仅包含 VRoid Custom Item。 ※ 不包含 XWear 或 Unity 文件。 ---------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 본 상품은 VRoid Studio 전용 Custom Item 의상으로, 모노톤 스트라이프 디자인의 모던 유카타 스타일입니다. 세로 스트라이프 패턴이 깔끔하고 슬림한 실루엣을 연출하며, 심플한 오비(허리띠) 디자인이 차분하고 세련된 분위기를 더합니다. 전통적인 일본 의상에 현대적인 감각을 더한 스타일입니다. 여름 축제 콘셉트 방송, 일본풍 VTuber 스타일, VRChat(변환 필요), 일러스트 및 영상 제작에 적합합니다. ※ 본 상품은 VRoid Custom Item만 포함되어 있습니다. ※ XWear / Unity 데이터는 포함되지 않습니다.