--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- 本商品は、VRoid Studio専用のカスタムアイテム（Custom Item）アウトフィットです。 深い海をイメージしたブルーグラデーションのモダン浴衣デザインです。 裾に広がる波模様と、 爽やかな水色の袖グラデーションが、 まるで海の流れをまとっているかのような印象を与えます。 上品な帯デザインが全体を引き締め、落ち着いた大人の和風スタイルを演出します。 夏祭り配信、和風VTuberスタイル、 VRChat（変換が必要）、イラスト制作、動画制作など、 幅広い用途でご利用いただけます。 ※ 本商品は VRoid Custom Item のみ を含みます。 ※ XWear / Unity データは含まれていません。 ---------------------------- English ---------------------------- This product is a VRoid Studio Custom Item outfit inspired by the beauty of the deep ocean. Featuring a rich blue gradient design with wave patterns along the hem, and soft aqua-toned sleeves, this yukata creates the impression of flowing ocean currents. The elegant obi belt completes the look with a refined and mature Japanese aesthetic. Perfect for summer festival streams, Japanese-style VTubers, VRChat avatars (conversion required), illustrations, and video production. ※ This product includes VRoid Custom Items only. ※ No XWear or Unity package is included. ---------------------------- 🇨🇳 中文 ---------------------------- 本商品为 VRoid Studio 专用的 Custom Item 服装， 以 深海蓝色渐变 × 海浪元素 为设计灵感。 下摆的海浪纹样与清爽的浅蓝色袖子渐变， 营造出仿佛置身海洋流动之中的感觉。 优雅的腰带设计让整体造型更加成熟稳重，展现现代和风之美。 适用于 夏日祭典主题直播、和风VTuber、 VRChat（需转换）、插画与视频制作。 ※ 本商品仅包含 VRoid Custom Item。 ※ 不包含 XWear 或 Unity 文件。 ---------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 본 상품은 VRoid Studio 전용 Custom Item 의상으로, 깊은 바다를 모티브로 한 블루 그라데이션 유카타 디자인입니다. 밑단의 물결 패턴과 시원한 아쿠아 톤 소매 그라데이션이 마치 바다의 흐름을 두른 듯한 분위기를 연출합니다. 우아한 오비 디자인이 차분하고 세련된 일본풍 스타일을 완성합니다. 여름 축제 콘셉트 방송, 일본풍 VTuber 스타일, VRChat(변환 필요), 일러스트 및 영상 제작에 적합합니다. ※ 본 상품은 VRoid Custom Item만 포함되어 있습니다. ※ XWear / Unity 데이터는 포함되지 않습니다.