--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- 赤いチェック柄が印象的なガーリーサマードレス。 ホルターネックデザインと胸元のボタン装飾が上品なアクセントになり、ふんわり広がるフレアスカートが軽やかなシルエットを演出します。 可愛らしさと大人っぽさを兼ね備えた、デートやお出かけにぴったりの一着です。 ---------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 레드 체크 패턴이 돋보이는 걸리시한 서머 드레스입니다. 홀터넥 디자인과 앞면 버튼 장식이 세련된 포인트를 더하며, 자연스럽게 퍼지는 플레어 스커트가 경쾌한 실루엣을 연출합니다. 사랑스러움과 우아함을 동시에 담아 데이트룩이나 외출룩에 잘 어울립니다. ---------------------------- 🇨🇳 中文 ---------------------------- 这是一款以红色格纹为亮点的少女风夏日连衣裙。 挂脖设计与胸前纽扣装饰增添精致感，蓬松展开的伞摆裙身营造轻盈灵动的轮廓。 甜美与优雅兼具，非常适合约会或日常外出穿搭。 ---------------------------- English ---------------------------- A girly summer dress featuring a charming red plaid pattern. The halter-neck design and front button accents add a refined touch, while the softly flared skirt creates a light and playful silhouette. Balancing sweetness and elegance, it’s perfect for dates or casual outings.