--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- 落ち着いたブラウンカラーを基調とした、クラシックで上品なワンピース衣装です。ネック部分のブラックリボンとフリルディテールがアクセントとなり、シンプルながらも洗練された印象を与えます。 斜めに入ったラッフルデザインと裾のフリルが動きのあるシルエットを演出し、大人可愛い雰囲気に仕上げています。秋テーマやシックなアバターコーデにもぴったりです。 おすすめ用途： VRoid Studio用アバター VTuber・バーチャルキャラクター クラシック・秋・シックファッションテーマ ✨ 落ち着きと可愛らしさを兼ね備えたブラウンドレス。 ---------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 차분한 브라운 컬러의 클래식 원피스 의상입니다. 넥라인의 블랙 리본과 프릴 디테일이 포인트가 되어 단정하면서도 세련된 분위기를 연출합니다. 사선으로 들어간 러플 디자인과 밑단 프릴이 자연스러운 실루엣을 만들어주며, 가을 감성이나 모던한 콘셉트의 아바타에 잘 어울립니다. 추천 대상: VRoid Studio 아바타 VTuber / 가상 캐릭터 클래식, 가을, 모던 패션 콘셉트 ✨ 차분하면서도 우아한 브라운 드레스 스타일. ---------------------------- 🇨🇳 中文 ---------------------------- 一款以沉稳棕色为主调的经典连衣裙服装。领口搭配黑色蝴蝶结与荷叶边细节，整体风格简洁优雅，展现成熟与甜美兼具的气质。 裙身采用斜向层叠荷叶边设计，裙摆轻盈自然，非常适合秋季或优雅风格角色搭配。 适用对象： VRoid Studio 角色 VTuber / 虚拟角色 经典、秋季、优雅时尚主题 ✨ 沉稳优雅的棕色连衣裙设计。 ---------------------------- English ---------------------------- A classic brown dress outfit designed with a refined and elegant aesthetic. Featuring a black ribbon tie at the neckline and delicate ruffle details, this dress offers a balanced blend of simplicity and sophistication. The diagonal layered ruffle design adds gentle movement and shape to the silhouette, making it ideal for autumn-inspired, chic, or classic-themed avatars. Suitable for: VRoid Studio avatars VTuber / virtual characters Classic, autumn, or chic fashion themes ✨ A calm and elegant brown dress with charming ruffle details.