--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- 上品でやわらかな雰囲気を演出する、ラベンダーカラーのセーラーワンピース衣装です。 大きなリボンとゴールドの装飾ボタンがアクセントとなり、清楚で可愛らしい印象を与えます。袖口とスカート裾にはゴールドラインをあしらい、動きに合わせて美しく揺れるプリーツスカートが魅力です。 フェミニンさと上品さを兼ね備えたデザインで、配信・撮影・VTuber活動にぴったりの一着です。 --------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 우아하고 부드러운 분위기를 연출하는 라벤더 컬러 세일러 원피스 의상입니다. 큰 리본과 골드 장식 버튼이 포인트가 되어 단정하면서도 사랑스러운 이미지를 완성합니다. 소매와 스커트 밑단에는 골드 라인이 더해져 고급스러운 느낌을 강조하며, 플리츠 스커트는 움직일 때마다 자연스럽게 퍼집니다. 여성스러움과 세련됨을 동시에 표현할 수 있어 방송, 촬영, VTuber 활동에 적합한 의상입니다. ----------------------------🇨🇳 中文 ------------------------------ 这是一款优雅柔和氛围的薰衣草色水手风连衣裙。 胸前的大蝴蝶结与金色装饰纽扣作为亮点设计，展现出清新又可爱的气质。袖口与裙摆点缀金色线条，百褶裙随着动作自然摆动，增添灵动感与高级感。 兼具甜美与优雅，非常适合直播、拍摄以及VTuber角色使用。 --------------------------- English ------------------------------- An elegant lavender sailor-style dress designed to create a soft and graceful atmosphere. The large ribbon and gold decorative button add a charming focal point, giving the outfit a refined yet cute impression. Gold accents on the sleeves and hem enhance the luxurious feel, while the pleated skirt flows beautifully with movement. A perfect blend of femininity and sophistication, ideal for streaming, photoshoots, and VTuber activities.