--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- カジュアルとポップなアクセントを組み合わせた、スクールガール風コーディネート。 ブラックのオーバーサイズカーディガンには、カラフルなビーズ装飾の襟元とマルチカラーのボタンをあしらい、袖にはアクセントライン入り。ポケットにはアンカーモチーフの刺繍が施されています。 レッドのプリーツスカートは動きやすく、元気でアクティブな印象を演出。ホワイトソックスとブラックスニーカーを合わせることで、デイリー使いしやすいストリートカジュアルスタイルに仕上げました。 ✨ ポイント ・オーバーサイズブラックカーディガン ・カラフルビーズ付きデザイン ・アンカー刺繍ポケット ・レッドプリーツスカート ・カジュアルスニーカースタイル --------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 캐주얼함과 팝한 포인트를 더한 스쿨걸 스타일 코디입니다. 블랙 오버사이즈 가디건은 컬러풀한 비즈 장식과 멀티 컬러 버튼이 포인트이며, 소매 라인 디테일과 앵커 자수 포켓으로 개성을 더했습니다. 레드 플리츠 스커트는 활동성이 좋으며 발랄하고 경쾌한 분위기를 연출합니다. 화이트 양말과 블랙 스니커즈를 매치해 데일리로 활용하기 좋은 스트릿 캐주얼 스타일을 완성했습니다. ✨ 포인트 ・오버사이즈 블랙 가디건 ・컬러풀 비즈 디테일 ・앵커 자수 포켓 ・레드 플리츠 스커트 ・데일리 캐주얼 스니커즈 코디 ----------------------------🇨🇳 中文 ------------------------------ 融合休闲与活泼元素的学院风穿搭。 黑色宽松开衫搭配彩色串珠装饰领口与多彩纽扣设计，袖侧点缀撞色细节，口袋加入锚形刺绣元素，增添独特个性。 红色百褶短裙轻盈灵动，展现青春活力气息。搭配白色中筒袜与黑色运动鞋，整体呈现日常可穿的街头学院风格。 ✨ 设计亮点 ・宽松黑色开衫 ・彩色串珠装饰 ・锚形刺绣口袋 ・红色百褶短裙 ・休闲运动鞋搭配 --------------------------- English ------------------------------- A playful school-inspired outfit blending casual comfort with bold accents. The oversized black cardigan features colorful bead embellishments along the neckline, multi-colored buttons, and sleeve accent details. Anchor embroidery on the pockets adds a unique decorative touch. Paired with a vibrant red pleated skirt, the look feels energetic and youthful. White socks and black sneakers complete the outfit, creating a stylish everyday street-casual ensemble. ✨ Highlights Oversized black cardigan Colorful bead detailing Anchor embroidery pockets Red pleated skirt Casual sneaker styling